PARAMETER - traduction en Français

• paramètre
• parameter
• paramètres

Exemples d'utilisation de Parameter en Allemand et leurs traductions en Français

Parameter 5: Vermittlungsvorschläge und Transparenz des Stellenmarktes(Volumen).
Critère 5: offres d'emploi et transparence du marché des offres d'emploi(objectif- volume).

Diese Verfahrensweise durchbrach sämtliche Parameter und vermeintliche Finanzpraktiken.
Cette procédure contrevenait à tous les paramètres et à toutes les pratiques censément financières.

Der höchsten Qualität als Parameter in Ihren Tagträumen.
Avec les paramètres de haute qualité comme dans vos rêves par jour.

Mit dem"scanning" Parameter können wir eine Liste verfügbarer Zugriffspunkte(access points) bekommen.
Avec l'argument« scanning», nous pouvons obtenir la liste des points d'accès disponibles.

Parameter und Eigenschaften für Sparkline Grafik definieren.
Définit des paramètres et des propriétés pour un graphe sparkline.

Mit dem"mode" Parameter kannst du den WLAN Karten Arbeitsmode ändern.
Avec l'argument« mode», vous pouvez changer le mode de fonctionnement de la carte réseau sans- fil.

Schlussfolgerung: Aufgrund der anatomischen und physiologischen Parameter spielt die Penisgröße keine Rolle.
Conclusion: selon les paramètres anatomiques et physiologiques, la taille du pénis importe peu.

Die Schaltfläche speichert das Fragment und seine Parameter in die Datei. chameleonFragment.
Le bouton sauvegarde le fragment avec ses paramètres dans un fichier avec la terminaison. chameleonFragment.

Dieser Parameter akzeptiert die PKTS-
Ce paramtre accepte les options PKTS(paquets)

(Ergebnis)- Parameter 12: Abgang aus der Arbeitslosigkeit nach Maßnahmenabschluss.
Critère 12: sortie des chiffres du chômage au terme d'un parcours de réinsertion(objectif- résultat).

Deren Parameter sind außerdem abhängig von dem System, dessen Anforderungen….
Leur paramétrage dépend également des systèmes utilisés, des besoins….

Sendstat- Senden von Statistiken im unbeaufsichtigten Modus beim festgelegten Parameter /pAGREETOEULA=1.
Ce paramètre doit être utilisé avec le paramètre /pAGREETOEULA=1. /noreboot.

Ich ändere die Parameter der Analyse.
Je modifie les critères d'analyse.

Überspringen, nicht relevant laut Parameter.
Sauté, non considéré selon le paramétrage.

Der Schlüssel»%key: 1« kann keine Parameter haben, wenn ein»reset-« vorangestellt ist.
La clef« %key: 1» n'a pas de paramètre si elle est préfixée par« reset-».

Der Schlüssel»%key: 1« kann keine Parameter haben, wenn ein»enable-« vorangestellt ist.
La clef« %key: 1» n'accepte pas de paramètre quand elle est préfixée par« enable-».

Variable 107 entspricht Parameter 1307 und Variable 108 entspricht Parameter 1308.
Variable 107 correspond au paramètre 1307 et variable 108 correspond au paramètre 1308.

Ich müsste Dein Parameter kennen!
Je devrais connaître tes parametres.

Falsche Anzahl Parameter.
Nombre incorrect d'arguments.

SOMAXCONN kann als backlog Parameter übergeben werden.
SOMAXCONN peut être utilisée comme valeur pour le paramètre backlog.