WIRD AM - traduction en Français

• est le plus
• sera le plus

Exemples d'utilisation de Wird am en Allemand et leurs traductions en Français

In Bodybuilding MastoGen wird am häufigsten in Schneidzyklen verwendet, um den Körper zu härten
Dans le culturisme MastoGen est le plus couramment utilisé dans les cycles de coupe pour durcir le corps

Dieses Hormon Androgen wird am häufigsten verantwortlich mit Beschleunigung,
Cette hormone androgène sera le plus souvent responsables de l'accélération

Es wird am häufigsten in den Grundschulklassen verwendet,
Il est le plus souvent utilisé au primaire,

Schließnähte GCR wird am produktivsten mit einer speziellen Mischung aus Gips,
Coutures de clôture GCR sera le plus productif avec un mélange spécial de gypse,

Reit-Gewölbe wird am häufigsten als Gymnastik
Voltige équestre est le plus souvent décrite

verwenden Sie eine Feder Egge wird am effektivsten auf Triebe zu arbeiten.
utiliser une herse de printemps sera le plus efficace pour travailler sur les pousses.

Concentric reducer wird am häufigsten verwendet
Concentriques réducteur est le plus couramment utilisé

Unsere V-förmig Tuck Punkt Blades wird am häufigsten für die Riss verwendet jagen Risse in Beton
Notre V- forme Tuck point Blades est le plus largement utilisé pour le crack courir pour ouvrir

Nur es besteht aus einem Metallrahmen mit PVC-Folie bedeckt und wird am häufigsten auf dem Land oder in einem Landhaus in der Sommersaison genutzt.
Seulement, il se compose d'une structure métallique recouverte d'un film PVC et est le plus souvent utilisé dans le pays ou dans une maison de campagne dans la saison estivale.

Im Alter von Multiple Sklerose wird am häufigsten bei Menschen aufgedeckt 20 die 50 Jahre, und zum Zeitpunkt der Diagnose ist nicht möglich,
La sclérose en plaques est le plus souvent révélé chez les personnes âgées 20 la 50 ans, et au moment du diagnostic est impossible de

Maßnahme 2 wird am häufigsten genutzt; hier werden 95% der eingegangenen Anträge genehmigt
La seconde mesure est la plus utilisée et le taux d'approbation avoisine les 95% des demandes reçues,

In Luxemburg(75%) wird am häufigsten die Meinung vertreten, daß der Ministerrat eine wichtige Rolle spiele,
Les Luxembourgeois(75%) sont les plus enclins à considérer qu'il joue un rôle important,

In Belgien, Griechenland und Luxemburg wird am häufigsten über Probleme berichtet(jeder zweite Auskunftspflichtige),
C'est en Belgique, en Grèce et au Lux embourg que des problèmes sont le plus fréquemment signalés(environ un redevable sur deux),

Das Büffet wird am Strand aufgebaut,
Le buffet est à terre, mais je me disais

Über das Schicksal des Tandems nach dem katastrophalen 17-prozentigen Stimmverlust wird am letzten Oktoberwochenende beim außerordentlichen Parteitag entschieden.
Le sort du tandem, ayant subi une perte de voix catastrophique de 17 pour cent, sera à l'ordre du jour du congrès du parti exceptionnel, tenu le dernier week-end d'octobre.

Der sich nach dieser ersten Annäherung ergebende Abstand wird am 1. Januar 1976 um 50 v. H. erneut verringert.
L'écart résultant de ce premier rapprochement est à nouveau réduit de 50 °/o le 1erjanvier 1976.

Kommissionspräsident José Manuel Barroso wird am Donnerstag in der slowakischen Hauptstadt Bratislawa einer Feierstunde zur Euro-Einführung beiwohnen.
Le Président de la Commission, José Manuel Barroso, sera à Brastislava, la capitale slovaque, pour participer à une cérémonie organisée à l'occasion du passage à l'euro ce jeudi.

Der Sitz des Zentrums wird am Sitz der Internationalen Bank für Wiederaufbau
Le siège du Centre est au siège de la Banque internationale pour la reconstruction

Das Treffen wird am Roselle Park Municipal Complex sein gelegen an 110 Westfield East Avenue.
La réunion sera au complexe du parc municipal situé à Roselle 110 Avenue East Westfield.

Die BOE Treffen wird am Roselle Park High School Auditorium sein an 7 p.m. Morgen Nacht, 4. Dezember.
La réunion de BOE sera au Parc Roselle auditorium de l'école à 7 p.m. demain soir, 4 décembre.