WIRD VON - traduction en Français

• est de
• devient de
• allant de
• utilisé par
• est d
• sera de
• sera d'
• il a de

Exemples d'utilisation de Wird von en Allemand et leurs traductions en Français

Die Stadt wird von einem Bürgermeister und acht gewählten Ratsmitgliedern verwaltet.
La ville est administrée par un maire, élu pour quatre ans, et un conseil de huit membres élus.

Er wird von zahlreiche Flüssen und Bächen gespeist.
Elle reçoit de très nombreux vallons et ruisseaux.

Das Anwesen wird von English Heritage verwaltet
Il est administré par l'English Heritage

Die Kontinuität von Lieferungen wird von der Steuerung des Materialflusses abgewickelt.
La continuité des livraisons se développe dès la gestion du flux des matériels.

Chaturanga wird von Olaf Hilsansky geführt.
Chaturanga est geré par Olaf Hilsansky.

Dieses Glas wird von Hand Schläge mit authentischen Methoden.
Ce verre est à la main en utilisant des méthodes authentiques.

Die Universität wird von drei strategischen Säulen geprägt sein.
Continuant à aller de l'avant, l'Université reposera désormais sur trois piliers stratégiques.

Das Siegerfoto wird von Jury Wolf Ossian,
La photo gagnante est par Wolf jury Ossian,

Die Tracriuminjektion(Atracurium Besilate BP) wird von einem Arzt in einer Krankenhausumgebung verabreicht.
Tracrium Injection(Atracurium bésilate BP) est administré par un médecin, dans un milieu hospitalier.

Übersetzungen wird von vBET Translator 4.7.2.
Traductions livrées par vBET 4.7.2.

Diese Grasfläche wird von zwei Gebäuden unterbrochen.
Cette étendue d'herbe est par ailleurs ponctuée par deux bâtiments.

Die Straße zum Flughafen wird von brandneuen Straßenlampen erleuchtet.
La route de l'aéroport a des réverbères flambant neufs.

Das Gemeindegebiet wird von der Nationalstraße N24 durchquert.
La commune est traversée d'ouest en est par la route nationale N24.

Das umfangreiche Angebot an Behandlungen und Verwöhnleistungen wird von erfahrenen Therapeuten durchgeführt.
Le menu complet de traitements et de soins est administré par des thérapeutes qualifiés et attentionnés.

Das Gerät nennt sich Gatebox und wird von….
Le dispositif est appelé Gatebox et géré par….

Dieses flache Kit wird von Lehrern während der Prüfungen zunehmend angefordert, um trockenes Untrockenes zu vermeiden
Cette trousse plate est de plus en plus demandée par les professeurs lors des examens pour éviter les anti-sèches

Die Geschichte wird von Mal zu Mal unglaublicher,
Cette histoire devient de plus en plus ridicule à chaque fois

Study Länge Die Studiendauer für das Programm wird von vier Jahren, die zu einem Maximum von acht Jahre verlängert werden kann…[-].
Étude Longueur La durée des études pour le programme est de quatre ans, qui peut être prolongée jusqu'à un maximum de huit ans…[-].

Apples iPhone wird von Jahr zu Jahr beliebter,
L'iPhone d'Apple devient de plus en plus populaire chaque année,

Wird von der schlimmsten Form ihres Lebens(Geist,
Allant de la pire forme de leur vie(esprit,