A PATCH - traduction en Français

• patch
• une plaque
• une parcelle
• plaquée
• un écusson
• une rustine
• un bandeau
• correctifs
• de brassage
• une tache
• un lopin

Exemples d'utilisation de A patch en Anglais et leurs traductions en Français

I'm putting a patch over the left eye.
Je lui mets un cache sur l'œil gauche.

I got a patch in my head!
J'ai un trou dans la tête!

I got a patch on my head!
J'ai un trou dans la tête!

I need a patch, pledgets, and 3-0 prolene.
J'ai besoin d'un patch, de compresses et de Prolene 3-0.

Why would people walk around with a patch in their head?
Pourquoi ils se promèneraient avec un trou dans la tête?

Dean, so far you got a patch of dead grass and nothing.
Dean, au mieux tu as un morceau d'herbes desséchées et rien d'autre.

There is a patch for turning this feature off.
Il y a une option pour désactiver cette fonctionnalité.

To sew a patch on?
Pour coudre une insigne?

A patch film offers identical patches
Le film de patchs peut comporter des patchs identiques

A compliance severity level for all approved patches in a patch baseline.
Niveau de gravité de conformité pour tous les correctifs approuvés dans une référence de correctifs.

Get some scissors and cut a patch.
Prenez des ciseaux et coupez un morceau.

They don't make a patch for this.
Ils ne font pas de patch pour ça.

No, they will just look for a patch.
Non, ils leur suffirait de trouver l'anti-virus.

I just have to wear a patch.
Je dois juste porter ce bandeau.

Parallels immediately announced the discovery of this vulnerability with a patch publicly.
Parallels a immédiatement annoncé publiquement la découverte de cette faille avec un correctif.

On the canvas- back a patch.
Sur l'écran, à l'Arrière une Pice.

It is not a patch.
Ce n'est pas une passe.

You think they make a patch for this?
Tu crois qu'il existe des patchs pour ça?

When absorbed in the form of a patch, chewing gum
Quand elle est absorbée sous forme de patch, de gommes ou via la cigarette électronique,

That comes in a patch too, so let me know if you want to try it that way.
Ça existe aussi en patch. Dites-moi si vous voulez essayer.