A SIMULATION - traduction en Français

• simulation
• simulé

Exemples d'utilisation de A simulation en Anglais et leurs traductions en Français

Anyway, I'm running a simulation on this chair using the same parameters that Teal'c's dealing with now. And?
Quoi qu'il en soit, je fais des simulations sur cette chaise avec les mêmes paramètres que Teal'c à en ce moment?

A simulation study is needed to compare the relative efficiencies of random and systematic transect placement
Il est nécessaire de procéder à une étude par simulation pour comparer l'efficacité relative des placements aléatoire

A possible protocol for a simulation study of the Composite Index involves the following steps.
Un protocole possible pour une etude par simulation de I'lndice composite entralne les demarches suivantes.

WG-SAM-17/40 presented a simulation study of the two-area stock assessment of the Amundsen Sea region.
Le document WG-SAM-17/40 présente une étude par simulation de l'évaluation du stock fondée sur deux secteurs de la région de la mer d'Amundsen.

It operated by processing users' responses to scripts, the most famous of which was DOCTOR, a simulation of a Rogerian psychotherapist.
Le plus célèbre de ces scripts fut DOCTEUR qui était la simulation d'une thérapie centrée sur le client Rogerian Therapy.

At the start of a simulation, the default rate is 1% of Span/ second.
Au début de la simulation, la vitesse préréglée est de 1% de la plage de mesure/ seconde.

It is also possible to precise the number of Parts in stock at the beginning of a Simulation.
Il est aussi possible de préciser le nombre de produits en stock au début de la Simulation.

These tests bear absolutely no relation to a simulation of watch behaviour and performance when worn.
Ces épreuves n'ont strictement rien à voir avec une simulation de comportement au porter.

Watkins(UK) presented results from a simulation study undertaken by Drs E.
Jon Watkins(Royaume-Uni) présente les résultats d'une étude par simulation entreprise par E.

running a simulation, and performing a risk/cost analysis of the output.
l'exécution d'une simulation et la tenue d'une analyse risques-coûts des extrants.

Hold a simulation exercise to help prepare citizens, municipalities, governments and other actors 11.
Préparer les citoyens, municipalités, gouverne-ments et autres acteurs à l'aide d'exercices de simulations 11.

thus to choose the lap for which you wish to see a simulation.
ainsi choisir le tour que vous voulez voir en simulation.

Nowadays a simulation may last for several days in order to satisfy the requests of companies or researchers.
Aujourd'hui, pour satisfaire les demandes des industriels ou des chercheurs, les simulations durent plusieurs jours.

Listen, I'm not gonna be insulted if you run a simulation and check my math, but.
Ecoute, je ne serai pas insulté si tu fais une simulations et vérifie mes calculs, mais.

I'm working up a simulation.
je travaille sur une simulation.

Finally, you should remember that is a simulation and not real.
Et puis, il faut savoir qu'il s'agit d'une simulation et non un véritable test.

changes can be made even during a simulation.
intuitive de l'écran tactile, et effectuer des modifications même pendant la simulation.

The Data Manager completed such a simulation model and presented the results in WG-Krill-93/14.
Le directeur des données a mis au point ce modèle par simulation dont il a présenté les résultats dans WG-Krill-93/14.

Just go on the« cart page» and you can carry out a simulation of price on the website.
Il suffit de vous rendre sur l'onglet"panier" et la simulation du tarif apparaît en bas au centre de l'écran.

Use of emission factors from the carbon footprint(Bilan Carbone) to develop a simulation module of total individual emissions energy,
Utilisation des facteurs d'émissions du Bilan Carbone pour développer un module de simulation des émissions individuelles totales énergie,