ACTION ON DRAFT RESOLUTION - traduction en Français

• décision sur le projet de résolution
• elle se prononcera sur le projet de résolution
• décisions sur le projet de résolution
• décisions sur les projets de résolution
• décision sur les projets de résolution
• l'action sur le projet de résolution

Exemples d'utilisation de Action on draft resolution en Anglais et leurs traductions en Français

Action on draft resolution A/C.4/59/L.7 and the draft resolution in Annex II of document A/59/20.
Décisions sur le projet de résolution A/C.4/59/L.7 et le projet de résolution figurant à l'Annexe II du document A/59/20.

A number of delegations proposed the postponement of action on draft resolution A/C.1/49/L.36.
Plusieurs délégations ont proposé de reporter la prise de décisions sur le projet de résolution A/C.1/49/L.36.

I should like to inform the Assembly that action on draft resolution A/48/L.23 is postponed to a later date, to be announced in the Journal.
J'aimerais informer les membres que l'Assemblée se prononcera sur le projet de résolution A/48/L.23 à une date ultérieure qui sera annoncée dans le Journal.

The General Assembly proceeded to take action on draft resolution A/57/L.72 and the amendment thereto contained in document A/57/L.73.
L'Assemblée générale procède à la prise de décisions sur le projet de résolution A/57/L.72 et des amendements y relatifs figurant dans le document A/57/L.73.

I should like to inform members that action on draft resolution A/50/L.19 will be taken at a later date, to be announced.
J'informe les membres qu'il sera statué sur le projet de résolution A/50/L.19 à une date ultérieure, qui sera annoncée.

The Committee then proceeded to vote on the motion to take no action on draft resolution A/C.2/52/L.59, which was carried by 90 votes to 53.
La Commission a procédé au vote sur la motion tendant à ne pas prendre de décision sur le projet de résolution A/C.2/52/L.59, qui a été adoptée par 90 voix contre 53.

Action on draft resolution I contained in the report of the Commission on the Status of Women(E/2001/27) 14 a.
Décision relative au projet de résolution I figurant dans le rapport de la Commission de la condition de la femme(E/2001/27)(point 14 a) de l'ordre du jour.

I should like to inform members that action on draft resolution B is postponed to a later date to allow time for the review of its programme budget implications by the Fifth Committee.
Je voudrais informer les membres que l'action sur le projet de résolution B est ajournée afin de permettre l'examen des incidences sur le budget-programme par la Cinquième Commission.

The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/67/L.53, which had been submitted by Mr. Islam(Bangladesh),
Le Président invite la Commission à prendre une décision sur le projet de résolution A/C.2/67/L.53, qui a été déposé par M. Islam(Bangladesh),

the second paragraph under Action on draft resolution A/C.3/59/L.52 should read as follows.
le deuxième paragraphe sous Décision sur le projet de résolution A/C.3/59/L.52 doit se lire comme suit.

The text under Action on draft resolution E/2008/L.26, should read as follows.
Le texte sous Décision sur le projet de résolution E/2008/L.26, doit se lire comme suit.

Action on draft resolution.
Décision sur le projet de résolution.

Action on draft resolution A/C.3/55/L.26/Rev.1.
Décision sur le projet de résolution révisé A/C.3/55/ L.26/Rev.1.

Action on draft resolution A/C.3/55/L.8/Rev.1.
Décision sur le projet de résolution A/C.3/55/L.8/ Rev.1.

Action on draft resolution A/C.2/55/L.4/Rev.1.
Décisions sur le projet de résolution A/C.2/55/L.4/ Rev.1.

Action on draft resolution A/C.3/69/14/Rev.2.
Décision sur le projet de résolution A/C.3/69/14/Rev.2.

Action on draft resolution A/C.3/55/L.14.
Décisions sur le projet de résolution A/C.3/55/L.14.

Action on draft resolution E/CN.6/2009/L.2/Rev.1.
Décision sur le projet de résolution E/CN.6/2009/L.2/Rev.1.

Action on draft resolution E/CN.18/SS/2009/L.1.
Décision sur le projet de résolution E/CN.18/SS/2009/L.1.

Action on draft resolution E/2008/L.7/Rev.1.
Décision sur le projet de résolution E/2008/L.7/Rev.1.