ADOPTED A CODE - traduction en Français

• adopté un code

Exemples d'utilisation de Adopted a code en Anglais et leurs traductions en Français

OSPAR adopted a Code of Conduct for Responsible Marine Research in the Deep Seas
cette dernière a adopté le Code de conduite pour la recherche marine responsable en haute mer

the Council adopted a code of conduct for the mandate holders,
le Conseil a adopté un code de conduite à l'intention des experts mandatés,

In 1998, the Fund adopted a Code of Good Practices on Fiscal Transparency to guide member countries in enhancing the accountability and credibility of fiscal policy.
En 1998, il a adopté un code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques pour aider les pays membres à accroître la reddition de comptes et la crédibilité à l'égard de la politique fiscale.

600 Internet cafe managers adopted a code of conduct and developed mechanisms to guarantee the protection
600 gérants de cybercafés ont adopté un code de conduite et des mécanismes garantissant la protection

the Standing Advisory Committee adopted a code of conduct for Central African defence
le Comité consultatif permanent a adopté le Code de conduite des forces de défense

The Committee of Nine also adopted a code of conduct for the Council of State,
Le Comité des Neuf a également adopté un code de conduite pour le Conseil d'État,

In 2007, EU adopted a Code of Conduct on Division of Labour in Development Policy with 11 guiding principles,
En 2007, elle a adopté un code de conduite pour la répartition des tâches dans la politique de développement de l'Union européenne,

Armenia adopted a code of ethics for public servants
L'Arménie a adopté un code de déontologie des agents publics

The Attorney General's Office adopted a code of conduct based on legality,
Le Bureau du Procureur général a adopté un code de conduite fondé sur la licéité,

The World Bank Group adopted a Code of Professional Ethics 1999 which sets out standards for professional conduct for its officials,
Le Groupe de la Banque mondiale a adopté un Code d'éthique professionnelle 1999, qui énonce les normes de conduite professionnelle pour ses fonctionnaires

The Executive Director of UNOPS stated that the Executive Board had established UNOPS as a service entity, which adopted a code of ethics for its daily work with the client of primary concern.
Le Directeur exécutif de l'UNOPS a dit que le Conseil d'administration avait créé le Bureau en tant que prestataire de services, appliquant un code d'éthique pour ses relations quotidiennes avec le client principal.

the International Research Ship Operators' Meeting adopted a Code of Conduct for Marine Scientific Research Vessels.
de navires de recherche, tenue en octobre 2007, ont adopté un Code de conduite pour les navires de recherche scientifique marine.

the Commission then adopted a code of conduct on public access to their documents.
le Conseil et la Commission ont alors adopté un Code de conduite concernant l'accès du public à leurs documents.

Invites States, where within a State dealers have adopted a code of ethics which includes provisions designed to prevent their participation in the illicit trade,
Invite les États, dans les cas où, à l'intérieur d'un État, les négociants ont adopté un code de déontologie qui comporte des dispositions visant à empêcher leur participation au trafic illicite,

BUSINESS CONDUCT The Board of Trustees has adopted a Code of Ethics and Business Conduct(the “Code of Ethics”)
de conduite des affaires Le conseil des fiduciaires a adopté un Code d'éthique et de conduite des affaires(le« code d'éthique»)

Red Crescent Movement adopted a code of conduct which has since been endorsed by over 100 non-governmental organizations and which was welcomed
du Croissant-Rouge a adopté un code de conduite auquel plus de 100 organisations non gouvernementales ont adhéré depuis lors

Mauritius has adopted a code of conduct that applies to all participants in elections,
Maurice a adopté un code de conduite qui s'applique à tous les participants à une élection,

Ukraine had adopted a Code on Marriage and the Family which stipulated equal rights
l'Ukraine a adopté un code du mariage et de la famille qui s'inspire des instruments adoptés par l'ONU

Business Conduct The Board of Trustees has adopted a Code of Ethics and Business Conduct(the “Code of Conduct”)
de conduite des affaires Le conseil des fiduciaires a adopté un Code d'éthique et de conduite des affaires(le« code d'éthique»)

Exhibit B.9: Disclosure regarding code of ethics CIBC has adopted a Code of Conduct applicable to all its officers
Annexe B.9: Information relative au code de déontologie La Banque CIBC a adopté un code de conduite à l'égard de tous les membres de sa direction,