total amountaggregate amountoverall leveltotaloverall amountglobal amountoverall sumoverall budgetconsolidated amountoverall value
au niveau agrégé
Exemples d'utilisation de
Aggregate level
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
At the aggregate level, Canada's greatest weakness is in engineering research, where its research intensity is relatively low
Au niveau agrégé, la grande faiblesse du Canada est dans la recherche en ingénierie où l'intensité de la recherche est relativement faible
The aggregate level of expenditure must be in line with the amount approved by Parliament in the Spring Fiscal Policy Bill unless the government separately proposes a higher limit.
Le montant global des dépenses doit s'accorder avec le montant approuvé par le Parlement lors de la Déclaration de politique budgétaire, sauf si le gouvernement a proposé séparément une limite supérieure.
This is particularly true as the merchanting activities recorded will be on an aggregate basis covering a myriad of transactions both at the company and an aggregate level.
Cela est d'autant plus vrai que les activités de négoce international sont enregistrées globalement et sont en fait constituées d'une multitude d'opérations tant au niveau de la société qu'à ce niveau d'agrégation.
The final report will only include aggregate level data and/or information that participating CHCs are comfortable with for example, best practice example of how your CHC reduced missing data.
Le rapport final ne contiendra que des données ou informations au niveau agrégé avec lesquelles les CSC participants sont à l'aise p. ex. des pratiques exemplaires ayant permis à votre CSC de réduire le nombre de les données manquantes.
In other words, at aggregate level, female education in this region,
En d'autres termes, au niveau agrégé, l'instruction des femmes a,
The adoption by the Executive Board of the regular resource target represents a consensus around the desirability of reaching an aggregate level of regular resources that is adequate to meet the objectives
L'adoption par le Conseil d'administration d'un chiffre à atteindre pour les ressources ordinaires traduit un consensus quant à l'intérêt de parvenir à un montant global de ressources ordinaires compatible avec les objectifs
even in simple statistical analyses conducted at the aggregate level, such as the one presented here.
avant le premier anniversaire, qui ressort même dans des analyses comme celle-ci menées au niveau agrégé.
How productivity at the industry level is related to that at the firm level The main focus of this paper has been productivity measurement at the industry and aggregate level of the economy.
Comment la productivité au niveau sectoriel est fonction de celle au niveau de l'entreprise Cette étude s'est concentrée sur la mesure de la productivité au niveau du secteur et au niveau agrégé de l'économie.
conclusions to be drawn at the aggregate level.
de tirer des conclusions au niveau agrégé.
It should be recalled that GDP, at aggregate level, is equal to the sum of final demand net of imports in an economy an identity that is only valid at total aggregate level.
Il faut rappeler que le PIB, au niveau agrégé, est égal à la somme de la demande finale nette des importations dans une économie identité valable seulement à un niveau agrégé total.
although the extent of this behaviour may have an obvious effect on our ability to identify a relationship between a given policy and behaviour at aggregate level.
alors l'amplitude du phénomène peut avoir un effet évident sur la capacité à identifier une relation entre une politique et les comportements au niveau agrégé.
we use this data at an aggregate level in order to help us to improve the Site.
nous utilisons ces données à un niveau agrégé afin de nous aider à améliorer le site.
This represents the aggregate level of underfunding for the defined benefit plans registered in Ontario, exclusive of the
Cela représente un niveau agrégé d'insuffisance de capitalisation pour les régimes de retraite à prestations déterminées enregistrés en Ontario,
Many countries in the region have achieved major reductions in income poverty at the aggregate level as a result of strong economic growth,
De nombreux pays de la région ont considérablement réduit la pauvreté monétaire au niveau agrégé suite à une forte croissance économique,
The aggregate level of trafficking, as reflected in the number of seizure cases reported,
Le niveau cumulé du trafic, qu'indique le nombre de saisies signalées,
When capital markets are frictionless, there is no need to review the aggregate level of investment since individuals
Si les marchés financiers fonctionnaient parfaitement, il ne serait pas nécessaire d'examiner le niveau agrégé d'investissement, parce que les particuliers
Parliament fixes the aggregate level of expenditures and revenues in a Spring Fiscal Policy Bill,
Le Parlement fixe le niveau global des dépenses et recettes dans le projet de loi de finances du printemps,
While these similarities at the aggregate level are striking,
Bien que ces similitudes au niveau agrégé ressortent clairement,
The results are presented only at an aggregate level- for the EU 28 mostly because a high level of spillovers between regions
Les résultats ne sont présentés qu'à un niveau global- pour l'UE-28-, principalement parce que la désagrégation est rendue difficile par
for perceptions of insecurity, suggesting that perceptions of insecurity, at the aggregate level, may correspond to actual experiences.
la perception de l'insécurité, à un niveau agrégé, pourrait correspondre globalement au taux de victimes de criminalité par région.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文