Exemples d'utilisation de An automated en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The option retained is to put in place an automated central mechanism- such as a central registry
L'option retenue consiste à mettre en place, au niveau des États membres, un mécanisme central automatisé- tel qu'un registre centralSupply Chain Financing In December 2016, TSO3 secured access to an automated receivable factoring program through a joint effort with Getinge
Financement de la chaîne d'approvisionnement En décembre 2016, TSO3 a obtenu l'accès à un programme automatique d'affacturage des comptes débiteurs grâce à un effort conjoint avec GetingeGLIN is an automated, non-commercial database of national laws, statutes
staff communicate with each other, creating an automated, efficient and sustainable productive ecosystem, with tangible benefits for the consumer.
créant un écosystème productif automatisé, efficace et durable, avec des avantages tangibles pour le consommateur.An automated solvent delivery
Un système automatique de distribution de solvantto undertake recruitment and associated human resources functions in an automated and efficient manner.
s'acquitter des fonctions connexes de gestion des ressources humaines de façon informatisée et avec efficacité.2030 onwards By 2045, CST can provide Switzerland with an automated, digitally controlled overall logistics system that will promote the competitiveness of the economy and improve quality of life in the long term.
la Suisse bénéficiera jusqu'en 2045 d'un système logistique global, automatisé et à commande numérique, qui favorisera à long terme la compétitivité de l'économie et la qualité de vie.well with other applications, allowing you to add an automated, back-end publishing feature to a web
ce qui vous permet d'ajouter une fonctionnalité de publication automatisée back-end à un système de gestion du contenu WebOn May 18, 2012 Intuit Inc. acquired Demandforce, an automated small business marketing and customer communications SaaS
Le 18 mai 2012, Intuit Inc. a fait l'acquisition de Demandforce, un fournisseur de services SaaS automatisés pour la commercialisation et la communication avec les petites entreprises,Le système d'identification automatique( AIS) est un systèmehow to use an automated external defibrillator(AED) and how to administer adrenalin with an auto-injector.
à utiliser un défibrillateur externe automatisé(DEA) et à administrer de l'adrénaline par auto-injecteur.to undertake recruitment and associated human resources functions in an automated and efficient manner.
s'acquitter des fonctions connexes de gestion des ressources humaines de façon informatisée et avec efficacité.For the first time, we can offer an automated anti-fraud solution, which guarantees protection against the risk of fraud,
Pour la première fois nous pouvons proposer une solution anti fraude automatisée vous garantissant contre le risque de fraude,May 25, 2017, PERTH-ANDOVER(GNB)- Atlantic Potato Distributors is adding an automated sorting and bagging line to its potato-packing facility thanks to investments from the federal and provincial governments.
Le 25 mai 2017, PERTH-ANDOVER(GNB)- Atlantic Potato Distributors ajoute une nouvelle chaîne de tri et d'ensachage automatique à ses installations d'emballage de pommes de terre grâce à des investissements des gouvernements fédéral et provincial.Measuring systems must not only be able to evaluate digital data in an automated and precise manner, but must also link the measuring data.
les systèmes de mesure doivent non seulement être capables d'évaluer les données numériques de manière automatisée et précise, mais aussi de relier les données de mesure.destroyed hard drive following a disaster with Secured Online Backup, an automated and secure data backup system.
pour votre disque dur endommagé ou détruit après sinistre avec Sauvegarde en ligne, un système automatique et sécuritaire de sauvegarde de données.USB stick wirelessly and quickly via an automated Wi-Fi connection between the case and the ventilator.
sans fil via une connexion Wifi automatisée entre le boitier et le ventilateur.then either configures an automated dialing system to call people with a pre-recorded message,
configurent un système de composition automatique qui appelle les gens et leur livre un message enregistrétomorrow(or is it already here?) an automated thinking pre-processed to tell us who
demain(ou bien est-ce aujourd'hui?) une pensée automatisée qui nous dit quoi voter,regardless of the individual weekly programme, provides an automated additional security against break-ins.
procurant ainsi une sécurité automatisée supplémentaire contre les effractions.
