APPLICABLE TO DIFFERENT - traduction en Français

• applicables aux différents
• applicable aux différentes

Exemples d'utilisation de Applicable to different en Anglais et leurs traductions en Français

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation applicables aux différents groupes de pays

the Secretary-General's bulletin ST/SGB/1997/1, promulgates the annexed schedule of rates of reimbursement applicable to different groups of countries
à la gestion promulgue la présente instruction administrative relative aux taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation applicables aux différents groupes de pays

providing guidance applicable to different kinds of organizations that want to"incorporate social
qui fournit des lignes directrices applicables à différents types d'organisations souhaitant <<intégrer des considérations sociales

In that connection, the question was not whether different sets of rules were applicable to different territories, but of recalling that,
En l'occurrence, la question n'est pas de savoir si différents ensembles de règles sont applicables à différents territoires; il s'agit de rappeler

to examine the legal standards applicable to different types of forced displacement
d'examiner les normes juridiques applicables à différents types de déplacements forcés ainsi

that its purpose was to be capable of ensuring the simultaneous entry into force of the same amendments to different instruments applicable to different modes of transport.
qu'il est prévu pour pouvoir assurer l'entrée en vigueur simultanée de mêmes amendements à des instruments différents applicables à différents modes de transport.

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

by Private Motor Vehicle, the purpose of this circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

the purpose of the present circular is to inform the staff of the schedule of rates applicable to different groups of countries
la présente circulaire a pour objet d'informer les fonctionnaires des taux d'indemnisation(voir annexe) applicables aux différents groupes de pays

in particular with respect to a study on the legal standards applicable to different types of forced displacement
concernant notamment l'établissement d'une étude sur les normes juridiques applicables à différents types de déplacements forcés ainsi

Applicable to different temperature resistance with cleaner removal.
Applicable à des températures différentes résistance avec cleaner enlèvement.

risk management measures that can be considered applicable to different types of risk without comprehensively including every type of strategy.
différentes mesures d'atténuation et de gestion du risque susceptibles de pouvoir s'appliquer aux divers types de risque sans pour autant introduire chaque type de stratégie.

CDI realised an efficient business solution that is applicable to different customers.
CDI a finalement réalisé une solution-métier efficiente, applicable à différents clients.

Relevant international instruments recommend that criminal legislation provide for a wide range of non-custodial sanctions applicable to different types of offence
Des instruments internationaux pertinents recommandent que la législation pénale prévoie toute une série de peines non privatives de liberté s'appliquant à différents types d'infractions

allowed for a flexible and evolutive approach applicable to different minorities in different situations.
d'adopter une approche souple et évolutive applicable à des minorités différentes se trouvant dans des situations différentes..

in different territorial units, and those with several systems of law applicable to different categories of persons.
les Etats ayant plusieurs systèmes de droit applicables à des catégories différentes de personnes.

easily understood yet flexible enough to be applicable to different types of legal persons in different jurisdictions.
pourtant suffisamment souple, susceptible donc de s'appliquer à divers types de partenaires dans divers ressorts juridictionnels.