ARE ON THE TABLE - traduction en Français

• sont sur la table
• ont été présentées
• est sur la table

Exemples d'utilisation de Are on the table en Anglais et leurs traductions en Français

no other projects are on the table or were presented
aucun autre projet n'est sur la table ou n'a été présenté

It's on the table with the rest of them.
Il est sur la table avec les autres.

Your 45's on the table, I have to pull?
Ton .45 est sur la table. Je dois dégainer?

All options should be on the table.
Toutes les options sont sur la table».

Dinner's on the table, m'lady.
Le dîner est sur la table, Madame.

All your stuff's on the table.
Toutes tes affaires sont sur la table.

The cash is on the table. I'm four dollars short.
L'argent est sur la table, il me manque 4.

The presenter indicated that all possibilities were on the table as options.
Le présentateur indique que toutes les possibilités sont sur la table à titre d'options.

Everything's on the table, Danny.
Tout est sur la table, Danny.

Milk, cream, and sugar's on the table.
Lait, crème et sucre sont sur la table.

My purse is on the table, and don't do that again.
Mon sac est sur la table. Et fais pas ça.

My recorder is on the table.
Mon magnéto est sur la table.

Our offer is on the table for… 30 minutes.
Notre offre est sur la table pour… 30 minutes.

Your supper's on the table.
Ton souper est sur la table.

Everything's on the table.
Tout est sur la table.

Your money's on the table.
Votre argent est sur la table.

Water is on the table.
L'eau est sur la table.

Our baby monitor is on the table.
Notre babyphone est sur la table.

The water is on the table.
L'eau est sur la table.

Everything is on the table, Ben,
Tout est sur la table, foot inclus,