Exemples d'utilisation de Are supposed to go en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Christie and I are supposed to go ring shopping.
Je suis supposée aller acheter une bague avec Christie.We're supposed to go to Barcelona, right, go learn how to tango.
Nous étions supposés aller à Barcelone, You're supposed to go to his house.
Vous êtes censé aller chez lui.They're supposed to go straight from Ray's to school.
Ils sont censés aller directement de chez Ray à l'école.I came to get Trudy. We're supposed to go for a walk.
We're supposed to go to Orlando!
On était censés aller à Orlando!That's where we're supposed to go.
C'est où nous sommes censés aller.It's the same game we're supposed to go to. .
C'est le même match où nous sommes supposés aller.Well isn't this where the dead are supposed to go?
Ce n'est pas l'endroit où les morts sont censés aller?You're supposed to go around to the back.
T'es censé passer par-derrière.You're supposed to go on a journey of self-discovery, you boob.
Tu es censé partir pour te découvrir, idiot.We're supposed to go to the thing?
On est censés aller à ce truc Quel truc?Me and you, we're supposed to go for a quick walk. You ready?
On est censés faire une petite balade à pied?We're supposed to go on a boat tomorrow.
They're supposed to go to this.
Ils sont censés y aller.We're supposed to go on our honeymoon next summer with the kids.
On est scensés faire notre lune de miel l'été prochain avec les enfants.I know where we're supposed to go, Anne.
Je sais où nous sommes sensé allé, Anne.You're supposed to go.
Vous devez faire ça.No, we're supposed to go together.
Non, on doit y aller ensemble.The wedding that we're supposed to go to in half an hour.
Le mariage où nous sommes cencés Aller dans une demi-heure.
