ARE SUPPOSED TO GO in Norwegian translation

• skal gå
• skal dra
• blir antatt å dra
• skal jo
• er ment å gå
• skulle gå
• skulle dra

Examples of using Are supposed to go in English and their translations into Norwegian

We're supposed to go skeet shooting.
Vi skulle jo skyte leirduer.

You're supposed to go under the bridge.
Du må kjøre under broen.

You're supposed to go over.
Du skulle komme deg over.

But you're supposed to go, and it's supposed to be fun.
Men man skal jo dra likevel, og man skal ha det morsomt.

We're supposed to go to a party at Big Sur tomorrow night.
Vi skal på fest i Big Sur i morgen kveld.

You're supposed to go down with it!
Du skulle gatt ned med skipet!

What are you doing?- You're supposed to go under the bridge.
Nei, du må kjøre under broen.

I think we're supposed to go down there.
Jeg tror vi bør gå ned der.

We're supposed to go to Max and---What?
Vi skal til Max og…-Hva?

Lobby. We're supposed to go to subway level.
Vi skal til T-banen. Lobby.

We're supposed to go to subway level. Lobby.
Vi skal til T-banen. Lobby.

But… we're supposed to go to venice at the end of the month.
Vi skulle til Venezia i slutten av måneden.

We're supposed to go to Venice at the end of the month.
Vi skulle til Venezia i slutten av måneden.

Oh. Says here you're supposed to go to Hollywood?
Det står at dere skal til Hollywood?

It just, uh---- You know those stages of grief you're supposed to go through.
Det er bare det at de sorgstadiene man skal gjennom.

I think we're supposed to go over here.
Jeg tror vi skal bort her.

Lobby. We're supposed to go to subway level.
Lobby. Vi skal til T-banen.

I know where we're supposed to go, Anne.
Jeg vet hvor vi må dra, Anne.

I wonder where we're supposed to go.
Lurer på hvor vi skal?

Are you sure this is where we're supposed to go?
Sikkert at det er hit vi skal?