ARE SUPPOSED TO GO in Romanian translation

• trebuie să mergem
• ar trebui să duci

Examples of using Are supposed to go in English and their translations into Romanian

I know how these things are supposed to go.
Știu cum aceste lucruri ar trebui să meargă.

I don't think this is the way we're supposed to go.
Nu cred că acest lucru este modul în care noi ar trebui să meargă.

the way things are supposed to go down.
modul în care lucrurile ar trebui să merge în jos.

So you're supposed to go to your temp job and wait for coffee to be spilled on you?
Deci ar trebui să te duci la slujba ta temporară şi să aştepţi să ţi se verse cafea pe tine?

buried in textbooks, you're supposed to go in a factory?
îngropată în manuale, ar trebui să te duci în fabrică?

Josh Prentice, are supposed to go and see the Junior national team play in Oshawa.
cel mai bun prieten, Josh Prentice, trebuiau să meargă la un meci în Oshawa.

Bizzy and I are supposed to go over and pay our respects today.
Bizzy şi cu mine ar trebui să trecem pe la ea astăzi şi să ne prezentăm condoleanţele.

I'm only asking because my sister and I are supposed to go Christmas shopping today.
Doar întreb, fiindcă sora mea şi cu mine Ar fi trebuit să mergem la cumpărături de Crăciun azi.

Do you know where these prop pickaxes and shovels are supposed to go for this big mining number?
Știi unde aceste târnăcoape și lopeți propunerii ar trebui să meargă pentru acest număr de minerit de mare?

Spirits are supposed to go into the light, But for some reason,
Spiritele se presupune că merg în lumină, dar, pentru un anumit motiv,

You're supposed to go in there and take a shit and then when you do it,
Tu ar trebui să meargă în acolo și să ia o rahat iar apoi,

How do you know we can't change the way things are supposed to go?
De unde ştii că nu putem schimba modul cum ar trebui să meargă lucrurile?

Maybe this person can't… incorporate sickness into his sense of how things are supposed to go.
Poate acea persoana nu poate… încorpora boala în percepţia lui despre cum ar trebui sa decurgă lucrurile.

Far be it for me to stand in the way of the war on terror, but we're supposed to go home tomorrow.
Nu intenţionez să stau în calea războiului, dar noi trebuie să ne ducem acasă mâine.

I n his own hand, in his notebook, he has the number of lifeboats that are supposed to go on the ship that he designed it for.
Cu propriul său scris de mână are trecut numărul de bărci de salvare… care trebuiau să ajungă pe vaporul pe care el îl proiectase.

Detailed helpful descriptions and colorful screenshots will help you figure out where you are supposed to go next.
Descrierile detaliate si utile si screenshot-urile colorate te vor ajuta sa-ti dai seama unde trebuie sa mergi in continuare.

Clear instructions will help you figure out where you are supposed to go next.
Instructiunile clare te vor ajuta sa-ti dai seama unde trebuie sa mergi in continuare.

That's 30 miles further than where we're supposed to go.
Asta e 30 de mile mai departe decât în cazul în care noi ar trebui să mergem.

The classic brown poop is supposed to go in the parents bedroom.
Clasic maro caca ar trebui să meargă în dormitorul părinților.

And I'm supposed to go in there now.
Și eu ar trebui să merg acolo acum.