Exemples d'utilisation de
As a code
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The principle of revolving around the axis is written as a code in their essence, since the tendency of rotation is unconditionally also perceived in those at a standstill.
Leur principe de rotation autour d'un axe est intégré comme un code essentiel, à tel point qu'il est perceptible même quand les mobiles semblent être stationnaires.
privacy adopted by the Telecommunications Carriers Association as a code of conduct for Internet service providers
adoptées par l'Association des entreprises de télécommunications sous la forme d'un code de bonne conduite pour les fournisseurs d'accès à Internet
I have noticed they use that word as a code for…"If I explain it,
j'ai remarqué qu'ils utilisent ce mot comme un code pour…"si j'explique,
Human rights, as a code of values juridically accepted at the international level,
Les droits de l'homme, en tant que code des valeurs juridiquement reconnues au niveau international,
But as a code of behaviour, our intrinsic sense of right
Mais à titre de codede conduite, notre sens inhérent du bien
However, the Guernsey Police Force has adopted as a Code of Practice, the Home Office Document entitled"Guidance to Chief Officers on Police Complaints
Cependant, la force de police de Guernesey a adopté comme code de pratique le document du Home Office(Ministère de l'intérieur) intitulé << Guidance to Chief
organization requirements as well as a code of conduct.
strictes concernant les capitaux, les critères d'organisation et le code de conduite.
independence,“they are not and shall not be used as a code or a list of prohibited behaviors.
P a g e déontologie« ne constituent pas un code ou une liste de comportements prohibés
tolerance policy against corruption, as well as a code of conduct, which includes conducting lifestyle audits of police officers.
a mis en place un code de conduite qui prévoit notamment des contrôles visant le style de vie des fonctionnaires de police.
contract award procedure as well as a code of ethics on conducting calls for tenders presented by Hydro-Québec.
processus d'appel d'offres et d'adjudication de contrats et le code d'éthique sur la gestion des appels d'offres présentés par Hydro-Québec.
used as a code, is at the heart of the architectural project of Renzo Piano
employée comme un code, est au cœur du projet architectural de Renzo Piano
and thus as a code of conduct for all Senegalese.
donc comme un code de comportement de tous les Sénégalais.
the dimensional weight value must be accompanied by a qualifier such as a code, a dimensional weight statement,
la valeur du poids dimensionnel doit être accompagnée par un qualificatif comme un code, un énoncé de poids dimensionnel
code of conduct is that there can be no such thing as a code of conduct other than what benefits an individual the most.
occidental, individualiste, capitaliste, il n'y a pas d'autre codede conduite que celui qui rapporte le plus de benefice à un individu.
Cooperation in Southeast Asia(TAC) as a code of conduct governing inter-State relations in the region.
de coopération en Asie du Sud-Est(TAC) en tant que code de conduite régissant les relations entre les États de la région.
as part of internal company regulations, as a code of conduct or even as a"charter",
dans le cadre d'un règlement intérieur ou d'un code de conduite ou encore d'une« charte»,
There are other avenues that could be explored, such as a code of conduct on arms transfers or a global exchange
D'autres possibilités pourraient être explorées, par exemple l'élaboration d'un code de conduite sur les transferts d'armes
It has adopted a specific strategy for that effort, as well as a Code of Conduct on Arms Exports,
Elle a adopté une stratégie spécifique ainsi qu'un Code de conduite sur les exportations d'armes,
Cooperation in South-east Asia as a code of conduct governing relations between states
de coopération en Asie du Sud-Est de l'ANASE comme code de conduite devant régir les relations entre les États
which were adopted by the Telecommunications Carriers Association as a code of conduct for Internet service providers(ISPs)
adoptées par l'Association des entreprises de télécommunication en tant que code de bonne conduite pour les fournisseurs d'accès à Internet
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文