CONTINUOUS LEARNING - traduction en Français

• apprentissage continu
• formation continue
• apprentissage permanent
• la formation continue
• continue du savoir
• perfectionnement continu
• formation permanente
• de la formation continue
• apprentissage constant
• lʹapprentissage continu

Exemples d'utilisation de Continuous learning en Anglais et leurs traductions en Français

its theoretical development, and its continuous learning.
son développement théorique et son perfectionnement continu.

encourage a culture of continuous learning.
encourager une culture d'acquisition continue du savoir;

Janice Cochrane will talk about the importance of fostering continuous learning based on a solid foundation of values and ethics.
Janice Cochrane expliquera à quel point il est important de favoriser un apprentissage continu basé sur un solide fondement de valeurs et d'éthique.

technical advice that is based on experience and continuous learning.
un service technique basé sur l'expérience et la formation continue.

A source of continuous learning: drawing on relevant measures to identify lessons for improving the mechanism
Une source d'apprentissage permanent: ils s'appuient sur les mesures pertinentes pour tirer les enseignements propres à améliorer le mécanisme

real professional growth in a culture that encourages constant creativity, continuous learning, and individual responsibility.
une véritable évolution professionnelle au sein d'une culture qui favorise la créativité, la formation permanente et la responsabilité individuelle.

create incentives for companies and individuals to invest in continuous learning.
aux individus des incitations pour qu'ils investissent dans la formation continue.

Competencies and continuous learning(see paras.
Compétences et apprentissage continu(voir par. 56 à 60

It recognizes competence and promotes continuous learning within our evaluation community.
Le titre reconnaît la compétence et fait la promotion de la formation continue dans la communauté de l'évaluation.

Education which teaches children how to learn so that they can teach themselves in accordance with the principles of continuous learning;
Dispensant un enseignement qui montre aux enfants comment il faut apprendre de sorte qu'ils puissent le faire par eux-mêmes en adoptant les principes de la formation permanente;

the commitment of the Fund to fostering a culture of continuous learning.
à la formation et de sa volonté d'encourager la formation continue.

quality assessment(continuous learning) and continuous improvement process.
l'évaluation de la qualité 12(apprentissage continu) et le processus d'amélioration continue..

This provision reflecting a decrease of $900 over the revised 2009 budget requirements will be needed for continuous learning activities.
Le montant prévu fait apparaître une diminution de 900 dollars par rapport aux prévisions révisées de 2009 et sera utilisé aux fins d'activités de la formation continue.

The experiences of countries showed that decentralization is a non-linear process requiring continuous learning and dynamic experimentation.
Les expériences des pays ont montré que la décentralisation était un processus non linéaire qui exigeait un apprentissage constant et une expérimentation dynamique.

Support on-the-job training as an important aspect of continuous learning and adult education;
Favoriser la formation en cours d'emploi, qui constitue un aspect important de la formation permanente et de l'enseignement pour adultes;

Documented proof of continuous learning, which includes at least 40 hours of continuous learning over the last five-year period,
Preuve d'une formation continue, notamment une formation minimale de 40 heures au cours des cinq années antérieures,

the Organization's general policy calls for a culture of continuous learning, which includes subsidized language training.
la politique générale de l'Organisation requiert une culture d'apprentissage continu, notamment des cours de langue subventionnés.

Learning, continuous learning, organizational learning,
Lʹapprentissage, lʹapprentissage continu, lʹapprentissage organisationnel

In order to ensure maximum accessibility and continuous learning, such programmes are increasingly being delivered through a blended learning approach.
Pour garantir une accessibilité maximum et la formation continue, il est le plus souvent dispensé selon une formule d'apprentissage mixte.

leadership that facilitate continuous learning among employees.
un leadership qui favorisent lʹapprentissage continu chez les employés.