CORE ELEMENTS - traduction en Français

• éléments essentiels
• éléments fondamentaux
• éléments de base
• principaux éléments
• éléments clefs
• éléments centraux
• éléments clés
• composantes essentielles
• éléments au cœur
• aspects essentiels
• core elements

Exemples d'utilisation de Core elements en Anglais et leurs traductions en Français

They reaffirmed that Housing is one of the core elements in the combat against social exclusion.
Ils réaffirment que le logement est un des éléments centraux de la lutte contre l'exclusion sociale.

This approach with a converged platform simplifies communication between the core elements of building technology,
Cette procédure utilisant une plate-forme convergente facilite la communication entre les éléments clés de la technique du bâtiment

The Greens succeeded in defending core elements of the report against intensive lobbying by the iron and steel industry
Les Verts sont parvenus à défendre des éléments clés du rapport face au lobbying féroce de l'industrie du fer

As the national dialogue in Lebanon progresses, we look forward to continuing efforts to implement these core elements of the resolutions.
Nous nous félicitons des efforts qui continueront d'être déployés pour mettre en œuvre ces éléments centraux des résolutions en même temps que le dialogue national progresse au Liban.

the proposed definition should contain certain core elements of mercenarism derived from the traditional definition that were still applicable.
la définition proposée doit mentionner certains aspects essentiels du mercenariat qu'on trouve dans la définition classique et qui demeurent valables.

I believe that the IGC should move quickly to find convergence on core elements that will define each tier.
d'adopter cette approche progressive, l'IGC devrait, selon moi, rapidement chercher à convenir des éléments clés qui définiront chaque niveau de protection.

It was generally felt that all three conference room papers contain the core elements around which consensus could be developed.
Il est généralement admis que les trois documents de séance contiennent les éléments clés permettant de dégager un consensus.

He left the core elements, such as the murder of Bruce's parents,
Il garda les éléments principaux intacts, tel que le meurtre des parents de Bruce,

This system contains three core elements including a legislative editor,
Ce système comprend trois éléments principaux: un éditeur de textes législatifs,

Review the tasks for the core elements of your project and consider the people needed to carry them out.
Relisez les tâches des éléments principaux de votre projet et réfléchissez aux personnes nécessaires à leur accomplissement.

As core elements of this innovative pellet heating technology, this includes an automatic fuel supply
Ils présentent comme éléments principaux de la technologie innovante des poêles à pellets avec une alimentation autonome en combustible

Identification of the core elements of a human resources strategies for countries of origin,
Identification des éléments principaux des stratégies de ressources humaines pour les pays d'origine

CPN-M have recognized in their agreements that human rights are core elements to the peace process.
le Parti ont reconnu dans leurs accords que les droits de l'homme sont un élément essentiel du processus de paix.

TPP partners reach agreement on‘core elements' of Pacific trade deal, Canada says.
Les partenaires du PTP sont parvenus à un accord sur les« éléments principaux» du Partenariat transpacifique, déclare le Canada.

Chapter 3 identifies the core elements of a science policy and potential areas of focus,
Le chapitre 3 définit les éléments fondamentaux et les domaines d'intervention potentiels d'une politique scientifique

Once these steps have been achieved, the core elements of PBB can be considered
Une fois la réalisation de ces étapes, les éléments fondamentaux du BP peuvent être envisagés et le vrai travail

When the core elements of bullying are present, conflict resolution interventions are not recommended.
En présence des éléments de base de l'intimidation, il n'est pas recommandé d'avoir recours aux stratégies de résolution de conflits.

The Workshop also discussed core elements to be included in education curricula on space law.
Ils ont également examiné les principaux éléments à inclure dans un programme d'enseignement sur le droit de l'espace.

These highlight the importance of incorporating certain core elements in protected areas legislation,
Ces principes soulignent l'importance de l'incorporation de certains éléments centraux dans la législation des aires protégées,

A typical CRM course also includes the core elements of PDM training,
Un cours de CRM typique comprend aussi les éléments fondamentaux de la formation en PDP