CORE ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• elementos básicos
• elementos centrales
• elementos fundamentales
• elementos esenciales
• elementos principales
• elementos clave
• componentes básicos
• componentes troncales
• elementos medulares
• elementos base
• core elements

Examples of using Core elements in English and their translations into Spanish

Sustainability and innovations are core elements of our strategy- and our suppliers
La sostenibilidad y las innovaciones son elementos clave de nuestra estrategia- y nuestros proveedores

The assessment of trends in the implementation of the core elements(national and international strategies for the implementation of the right to development);
La evaluación de las tendencias en la aplicación de los elementos principales(estrategias nacionales e internacionales para el ejercicio del derecho al desarrollo);

Some of the core elements contained in the guidance notes will form the basis for my comprehensive security sector reform assessment.
Algunos de los elementos principales que figuran en esas notas servirán de base para mi evaluación amplia de la reforma del sector de la seguridad.

Millennium Campaign- Funding for the core elements of the overall Media Strategy of IPS towards the MDGs. 2004 and 2005.
Campaña del Milenio: Financiación de los componentes básicos de la estrategia general de servicios de información de la Asociación en pro de los objetivos de desarrollo del Milenio(2004-2005);

Education, and human rights education in particular, are core elements of human rights advocacy
La educación y la educación en derechos humanos en particular son elementos clave de la defensa de los mismos

Core elements of Portland's ethos are sustainable development,
Los elementos principales de la filosofía de Portland son el desarrollo sostenible,

is one of the core elements of the Diploma Programme(DP).
es uno de los componentes troncales del Programa del Diploma.

informal discussion and consensus-building about the scope and core elements of the review.
crear un consenso acerca del alcance y de los elementos clave del examen.

he discussed the implementation of the core elements with the relevant authorities.
examinó la aplicación de los componentes básicos con las autoridades competentes.

Core content of the right to education The core elements of the right to education are availability,
Contenido medular del derecho a la educación Los elementos medulares del derecho a la educación son:

UNICEF will focus on two core elements that have proven effective.
el UNICEF se centrará en dos elementos clave que han resultado eficaces.

See F. Coomans,“Clarifying the core elements of the right to education”, Netherlands Institute of Human Rights,
Véase F. Coomans,"Clarifying the core elements of the right to education",

Core content of the right to housing The core elements of the right to housing have been defined by CESCR, General Comment No.
Contenido medular del derecho a la vivienda Los elementos medulares del derecho a la vivienda han sido definidos por la Observación General No. 7 del CDESC.

The main outcome of the Cairo Programme of Action is that it makes the empowerment of women one of the core elements of sustainable development.
La importancia del Programa de Acción de El Cairo es que hace de la habilitación de la mujer uno de los elementos clave del desarrollo sostenible.

Core content of the right to health The core elements of the right to health are set out in CESCR, General Comment No.
Contenido medular del derecho a la salud Los elementos medulares del derecho a la salud se encuentran en la Observación General No. 14 del CDESC.

In our view, many of the core elements of the Vienna Programme of Action remain unimplemented.
En nuestra opinión, varios de los elementos medulares del Programa de Acción de Viena están aún pendientes de aplicación.

Part II presented the core elements of the strategic plan,
En la Parte II se presentan los principales elementos del plan estratégico,

In the ETS5 these two“core elements“ can be created,
En el ETS5, estos elementos claves se pueden crear, manejar

These objectives are the core elements of the two new technical assistance projects described below.
Estos objetivos son los principales elementos de los dos nuevos proyectos de asistencia técnica presentados a continuación.

Before sending, it's always a good idea to review all the core elements of your email(subject line,
Antes de enviar, siempre es una buena idea revisar todos los elementos claves de su email(línea de asunto,