Exemples d'utilisation de Could help developing countries en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNCTAD could help developing countries build their institutional capacity to reap benefits from global trade
analysis on how regional and interregional cooperation could help developing countries further integrate into the global economy
d'analyse sur Experts discussed the extent to which high levels of foreign currency reserves could help developing countries smooth dislocations caused by the current crisis,
Trade was a major and positive force in the world economy and UNCTAD could help developing countries use trade as an effective way of developing their economies.
the best way in which UNCTAD could help developing countries meet their development goals.
TNCs could help developing countries penetrate international markets.
large-scale strategic projects in support of trade and development and could help developing countries overcome critical limitations in credit provision.
à grande échelle à l'appui du commerce et du Even though outside assistance could help developing countries jump-start their poverty reduction initiatives, primary responsibility for
Même si l'aide extérieure peut aider les pays en développement à donner un coup de fouet à leurs initiatives de réduction de access to financial markets and education and could help developing countries move forward.
l'accès aux marchés financiers et l'éducation et pourra aider les pays en développement à aller de l'avant.Focus on the areas described in paragraph 11 of the report(A/60/184) could help developing countries achieve their internationally agreed goals and targets.
Si l'on met l'accent sur In this respect, ICT investments could help developing countries to mitigate the rigidities created by poor growth performance
earth observation, could help developing countries to manage their natural resources
l'observation de as well as other practical and viable tools, that could help developing countries to mobilize resources for the achievement of the Millennium Development Goals.
de mécanismes financiers novateurs, ainsi que d'autres outils pratiques et viables, qui pourraient aider les pays en développement à mobiliser des ressources pour how UNCTAD could help developing countries; the impact of the work of the secretariat;
sur he asked whether further capital investments could help developing countries diversify their economies with a view to raising GDP
de nouveaux investissements de capitaux pourraient aider les pays en développement à diversifier leurs économies de façon à élever leur PIBUNCTAD could help developing countries assess the evolution of trade in services since the conclusion of the Uruguay Round
The Department of Public Information could help developing countries improve their technological capacity in the field of information,
The question was how CEB could help developing countries identify priorities, mainstream trade in their national strategies
to what extent South-South cooperation could help developing countries overcome certain obstacles to economic expansion
in particular those that could help developing countries to adjust to globalization
notamment celles qui peuvent aider les pays en développement à s'adapter aux effets de 
