CREATING THESE - traduction en Français

• créer ces
• créant ces

Exemples d'utilisation de Creating these en Anglais et leurs traductions en Français

which enabled to slow down the erosion creating these natural sculptures.
qui a permit de ralentir l'érosion et de créer ces sculptures de la nature.

This colourful phenomenon happens when the volcanic magma is rapidly cooled down when in contact with the hydrothermal alterations of water, creating these extraordinarily capricious basaltic formations.
Ce phénomène coloré est dû à des modifications hydro thermiques par le contact avec l'eau et le refroidissement rapide des couches volcaniques, c'est-à-dire, du magma d'une éruption volcanique qui est entré en contact avec de l'eau, créant ces formations basaltiques frappantes.

But because so many countries are now in the game of creating these free trade enclaves they have to keep providing more
Mais comme de nombreux pays se mettent à créer ces enclaves de libre-échange, ils doivent motiver de plus en plus

The pressures creating these changes, such as the emphasis on the centrality of knowledge in society, the internationalization of the labour market
Les pressions qui engendrent ces changements, par exemple la place de plus en plus grande faite à la connaissance,

he is busy working and creating these amazing bright and and angular tattoo masterpieces in various studios,
il est occupé à travailler et à créer ces merveilleux chefs-d'œuvre de tatouage lumineux et angulaire dans différents studios,

ergonomic for your customers, and get a head start on your competition with your products and the ease of creating these!
prenez ainsi une longueur d'avance sur votre concurrence grâce à vos produits personnalisables et la facilité de création de ceux-ci!

about a hundred States enjoyed negative security assurances from nuclear-weapon States under Protocols annexed to the treaties creating these nuclear-weapon-free zones.
des États dotés d'armes nucléaires leur avaient données en application de protocoles annexés aux traités portant création desdites zones.

Participants attending the Pricing for Microinsurance training in Ghana In creating these modules, the Facility documents innovative and relevant experiments in
Participants à la formation sur la tarification de la micro-assurance au Ghana En créant ces modules, le Fonds relaye les expériences de micro-assurance innovantes

almost operatic performances of slicing cheeses and hams and creating these marvellous masterpieces… we settled for two mozzarella boxes, stuffed with fresh oregano, tomatoes, olives
presque des représentations d'opéra de découpe de fromages et de jambons qui créent ces merveilleux chefs d'œuvres… Nous nous sommes contentés de deux boîtes de mozzarella fourrées avec de l'origan frais,

Putnam will reposition two existing products with nearly US$5.0 billion in AUM in creating these funds which will focus on identifying companies with demonstrated commitment to sustainable business practices or that provide solutions directly contributing to sustainable social,
Putnam repositionnera deux produits existants, dont l'actif géré se chiffre à près de 5,0 G$ US, afin de créer ces fonds, dont l'objectif sera de repérer des sociétés manifestant un engagement clair à l'égard des pratiques commerciales durables

Taxon has on going work creating these“synthetic consortia,” to inject into coal seams to transform coal to methane,
Taxon Biosciences travaille actuellement à créer ces« consortiums synthétiques» qui, une fois injectés dans les réservoirs fossiles,

businessmen are aware of the commitment of the Security Council to the arms embargo in creating these Panels and the Monitoring Group and have an idea of the consequences likely to be faced by violators of the arms embargo in the future.
sécurité de voir observer l'embargo sur les armes, puisqu'il a créé ces groupes, ceux-ci doivent bien se faire une idée des conséquences que subiraient sans doute les auteurs des violations de cet embargo à l'avenir.

For this reason, you have to create these folders on your computer.
Vous devez donc créer ces dossiers sur votre ordinateur.

Why have we created these monsters, who are they?
Pourquoi avons-nous créé ces monstres, qui sont- ils?

It's what's created these extraordinary economies of ours.
C'est ce qui a permit de créer ces économies extraordinaires.

The designer has created these things for Ginger& Jagger.
Le designer a créé ces choses pour Ginger& Jagger.

Technological research will create these tools.
La recherche technologique va créer ces outils.

Can they just create these.
Peuvent-ils créer ces.

Conservatives have predominantly created these books.
Les conservateurs ont essentiellement créé ces livres.

Volcanoes created these islands and their topography.
Les volcans sont à l origine de la création de ces îles ainsi que de leur topographie particulière.