DECREASING - traduction en Français

• diminuant
• diminution
• baisse
• réduire
• décroissante
• réduction
• recul
• dégressifs
• en déclin
• diminuer
• réduisant
• diminué
• diminue
• décroissantes
• réduit
• décroissants
• décroissant
• dégressif

Exemples d'utilisation de Decreasing en Anglais et leurs traductions en Français

Luxembourg increased 1.7% in the 3rd quarter of 2016 after decreasing 1.6% in the 2nd quarter.
du Luxembourg est en progression de +1,7% au 3ème trimestre 2016 après un recul de -1,6% au 2ème trimestre.

International flights between blocs are decreasing, but regional flights within a bloc are on the rise.
Les vols internationaux entre blocs sont en déclin, mais les vols régionaux au sein d'un même bloc se développent.

Decreasing rate plan with a per minute rate discount which increases according to the top-up value.
Plan de tarifs dégressifs avec une remise sur le tarif à la minute qui augmente en fonction de la valeur majorée.

the external financing gap had started to be perceived as decreasing.
le déficit de financements externes avait commencé à être perçu comme étant en recul.

Perform a minimum of three increasing and decreasing load tests using at least 5 known test weights in each individual range.
Effectuer au moins trois essais de charges croissantes et décroissantes en utilisant au moins 5 poids d'essai connus pour chaque étendue.

giant petrel populations were all stable or decreasing during the 1980s, prior to a recovery period during the early 1990s.
de pétrels géants étaient toutes stables ou en déclin dans les années 80, puis sont passées à une période de récupération au début des années 90.

The shipping costs are decreasing and are calculated as soon as you place the skins in the basket.
Les frais de port sont dégressifs et sont calculés dès que vous placez les peaux dans le panier.

in line with decreasing inflation.
suite au recul de l'inflation.

The increasing and decreasing load tests are procedures required to determine the performance characteristics of weighing devices
Les essais par charges croissantes et décroissantes sont des procédures nécessaires pour établir les caractéristiques de performance des instruments de pesage

the number of reported incidents is even decreasing since 2008, while incidents of rape have increased considerably 3.
le développement des homicides, son nombre est même en déclin depuis 2008, alors que le nombre de viols a augmenté considérablement 3.

The cost of the training depends on the number of participants- decreasing fees from 2 registrations.
Le coût de la formation dépend du nombre d'inscrits- tarifs dégressifs à partir de 2 inscriptions.

Studies indicate that KiVa is effective in decreasing bullying and victimization,
Les études montrent que KiVa réduit efficacement le harcèlement et la victimisation,

I run the locomotive at decreasing speeds, in both directions of travel, first light
Je fais circuler le locotracteur à des vitesses décroissantes, dans les deux sens de marche,

This use is however decreasing due to its ongoing substitution begun worldwide.
Cette utilisation est toutefois en déclin en raison d'un processus de substitution amorcé au niveau mondial.

Indicated rates are provided on the basis of 02 rooms and are decreasing from the 2nd week of rental.
Les tarifs indiqués sont fournis sur la base de 02 chambres et sont dégressifs à partir de la 2ème semaine de location.

This exponential growth in computing capacity accompanied by decreasing costs has a tremendous impact on the development of artificial intelligence.
Cette croissance exponentielle de la capacité informatique, qui s'accompagne de coûts décroissants, a d'énormes impacts sur le développement de l'intelligence artificielle artificial intelligence.

Cogeco's Wi-Fi modem is configured by default with customized security measures, greatly decreasing the chance of any unauthorized access.
Le modem Wi-Fi de Cogeco est configuré par défaut avec des mesures de sécurité personnalisées, ce qui réduit considérablement les chances d'accès non autorisé.

In this case each sample is repeated with decreasing amplitudes and random delays in order to simulate the effects of reflections off walls.
Dans ce cas, chaque échantillon est répété avec des ampleurs décroissantes et des retards distribués au hasard pour simuler l'effet des réflexions sur les parois.

Currently, wild-capture fisheries are stable(major groundfish species and most invertebrates) or decreasing e. g.
À l'heure actuelle, les prises d'espèces sauvages sont stables ou en déclin p.

our prices are decreasing with the quantity you order.
les prix sont dégressifs selon la quantité commandée.