DESCRIBED IN TABLE - traduction en Français

• décrits dans le tableau
• indiqué au tableau
• présentés dans le tableau
• décrites dans le tableau
• décrit dans le tableau
• décrite dans le tableau

Exemples d'utilisation de Described in table en Anglais et leurs traductions en Français

Combining the three axes therefore resulted in the three scenarios described in Table 2.
L'association des trois axes a permis de défi nir les trois scénarios décrits dans le tableau 2.

The distribution of these four units is described in Table 4.1 and shown in Annex I.
La répartition de ces quatre unités est décrite dans le Tableau 4.1 et montrée en Annexe I.

Heated Catalyst The tested heated catalyst with a downstream back-up catalyst is described in Table 3.
Catalyseur chauffé Le catalyseur chauffé testé avec un catalyseur d'appoint en aval est décrit dans le tableau 3.

The specific objectives pertinent to each zone in the MPA are described in Table 1 below.
Les objectifs spécifiques relatifs à chaque zone de l'AMP sont décrits dans le tableau 1 ci-après.

The update procedure is described in table 2 of a background document for this report,
Cette procédure est décrite dans le tableau 2 du document d'information intitulé <<

are described in Table 5 below.
sont décrites dans le Tableau 5, ci-après.

Hydrologic Soil Groups provides an indication of the potential for runoff and are described in Table 2-12.
Les groupes hydrologiques fournissent des renseignements sur les risques de ruissellement; ils sont décrits dans le Tableau 2-12.

Program the automation with all 8 positions and with the sequence described in Table 3.
Programmer l'automatisme avec toutes les 8 positions et avec la séquence décrite dans le Tableau 3.

The alternative provisions are based on the unique requirements of these types of entities as described in Table 2.
Ces dispositions reposent sur les exigences uniques de ces types d'entités telles que décrites dans le tableau 2.

The economy is well positioned to handle shocks such as those described in Table 2.
L'économie est bien armée pour faire face aux chocs du type de ceux décrits dans le tableau 2.

The current MEPS for Class A EPS, described in Table 1, would remain in effect.
Les NMRE applicables aux BAE de classe A décrites dans le tableau 1 resteront en vigueur.

The reporting scale used to describe the percentage of respondents in agreement with a particular statement is described in Table 5.
L'échelle utilisée pour décrire le pourcentage de répondants d'accord avec un énoncé particulier est décrite dans le tableau 5.

barriers for various policy considerations that may affect the shift to a public health approach in Canada are described in Table 2.
entravant diverses considérations politiques qui pourraient avoir une incidence sur le passage à une démarche de santé publique au Canada sont décrits dans le tableau 2.

multiple voltages or at higher power outputs are described in Table 2.
qui fonctionnent avec une puissance de sortie plus élevée sont décrites dans le tableau 2.

The model used for estimating investment needs is based on three scenarios described in table A3.1.
Le modèle utilisé pour estimer les besoins d'investissement se base sur les trois scénarios décrits dans le tableau A3.1.

Several specific environmental initiatives introduced in missions in 2012/13 are described in table 6 of the report of the Secretary-General.
Plusieurs initiatives sur l'environnement lancées en 2012/13 dans les missions sont décrites dans le tableau 6 du rapport du Secrétaire général.

regenerative medicine researchers are described in Table 10.
la médecine régénérative sont décrits dans le tableau 10.

are described in Table 2 p.
sont décrites dans le tableau 2.

The different dimensions of urban sprawl are measured by the seven indicators described in Table 1.
Les dimensions de l'étalement urbain sont mesurées sur la base des sept indicateurs décrits dans le tableau 1.

beta-HCH are described in Table 2.
du beta-HCH sont décrites dans les Tableau 2 et 3.