DIFFICULT AND COSTLY - traduction en Français

• difficile et coûteux
• difficile et onéreux
• difficile et coûteuse
• difficiles et coûteux
• difficiles et coûteuses
• difficile et onéreuse
• difficile et couteux

Exemples d'utilisation de Difficult and costly en Anglais et leurs traductions en Français

The Township has also encountered large amounts of asbestos in the buildings which has proven to make the restoration exponentially more difficult and costly.
La présence de grandes quantités d'amiante dans les bâtiments rend la restauration encore plus difficile et onéreuse.

together with its duration make it technically difficult and costly to implement.
sa durée la rendent techniquement difficile et coûteuse à mettre en œuvre.

rules of origin were difficult and costly to apply.
les critères déterminant l'origine sont difficiles et coûteux à appliquer.

individual appraisals become difficult and costly.
chaque estimation devient difficile et onéreuse.

duties associated with the hukou render urban life extremely difficult and costly for rural workers.
devoirs encore associés au hukou rendent la vie urbaine extrêmement difficile et coûteuse pour les travailleurs ruraux.

may be difficult and costly to implement.
peuvent être difficiles et onéreuses à mettre en oeuvre.

Enforcement is difficult and costly, and trade continues to take place clandestinely.
L'application des règles est ardue et onéreuse, et le commerce se poursuit de manière clandestine.

around the urban centres make waste disposal increasingly difficult and costly.
à la périphérie des villes, l'élimination des déchets est de plus en plus difficile et coûteuse.

The potential adverse growth impact of these policies makes macroeconomic management increasingly difficult and costly for oil-importing countries.
Les incidences négatives que peuvent avoir ces politiques sur la croissance rendent la gestion macroéconomique de plus en plus difficile et coûteuse pour les pays importateurs de pétrole.

A finite fossil fuel, oil is becoming increasingly difficult and costly to extract.
L'extraction du pétrole, combustible fossile dont le volume est limité, devient de plus en plus difficile et onéreuse.

The potential adverse growth impact of these policies makes macroeconomic management increasingly difficult and costly for oil-importing countries.
L'effet potentiellement négatif sur la croissance de ces politiques fait que la conduite de l'économie est de plus en plus difficile et coûteuse dans les pays importateurs de pétrole.

As it is often difficult and costly to apply materials such as drainage layers to the outside of a basement after a house is constructed,
Étant donné qu'il est souvent difficile et coûteux de mettre en place certains matériaux, notamment des couches drainantes,

it has been too difficult and costly to manufacture and assemble structures with hundreds of thousands of components where every single part is different from every other.
traduite en efficacité budgétaire: il a été trop difficile et coûteux à fabriquer et assembler des structures avec des centaines de milliers de composants où chaque partie est différente de toutes les autres.

it is often difficult and costly to retrofit emission control technologies
il est souvent difficile et onéreux d'adapter les technologies de réduction des émissions

however it can be difficult and costly to integrate into the conventional grid,
il peut être difficile et coûteux de l'intégrer au réseau traditionnel,

regular control of current standards is extremely difficult and costly owing to an overly large number of substances to be monitored a legacy of the past.
mises à jour et développées mais leur contrôle exhaustif et régulier est extrêmement difficile et onéreux en raison du nombre excessif de substances à surveiller un héritage du passé.

Intranational research collaboration is inherently more difficult and costly in large countries like Canada than in smaller countries like the United Kingdom,
La recherche en collaboration au niveau national est intrinsèquement plus difficile et coûteuse dans un grands pays comme le Canada que dans un pays de plus petite taille

One area that has traditionally proved difficult and costly is the provision of drinking water services
Il a toujours été difficile et coûteux de fournir des services d'eau potable

subject to the extremes of weather-create a difficult and costly operating environment for transport.
crée un contexte difficile et onéreux pour les activités de transport.

The isolated test environments are difficult and costly to build, yet necessary in many cases in order to mirror the decentralized nature of the actual survey processes.
Les environnements d'essai isolés sont difficiles et coûteux à élaborer, mais sont nécessaires dans nombre de cas pour rendre compte de la nature décentralisée des processus réels d'enquête.