DO NOT UNDERSTAND - traduction en Français

• ne comprends pas
• ne comprends rien
• ne sais pas
• ne connaissent pas
• comprends rien
• as pas compris
• ne saisis pas
• piges pas
• ne comprennent pas
• ne comprenez pas
• ne comprenons pas
• ne comprennent rien
• ne savent pas

Exemples d'utilisation de Do not understand en Anglais et leurs traductions en Français

I do not understand you. Do you speak Finnish?
Je ne comprends rien, vous parlez finnois?

You do not understand!
Tu ne comprends rien!

You do not understand what a woman can feel!
Tu ne comprends rien à ce que peut ressentir une femme!

You mean you seriously don't understand?
Tu veux me faire croire que tu ne comprends rien?

I'm afraid you do not understand why I am here, Excellence.
Je crains que vous ne compreniez pas pourquoi je suis ici, Excellence.

You do not understand the first thing about what's happening here.
Vous ne comprenez rien de ce qui se passe ici.

You do not understand any of this, Pastor.
Vous ne comprenez rien à cela, pasteur.

I do not understand.
J'ai pas compris.

People do not understand.
Les gens ne comprenaient pas.

Pretending that you don't understand?
Fais-tu semblant de ne pas comprendre?

Do you always turn away from what you don't understand?
Avez-voustoujours fui ce que vous ne compreniez pas?

Kim, you don't understand… what these people are capable of.
Kim, tu ne comprends ce dont ces gens sont capables.

Doctor, you don't understand!
Docteur, vous n'avez pas compris!

You don't understand… he's in love.
Tu dois comprendre qu'il est amoureux.

I don't understand!
Je ne vous comprends pas.

I do not understand because llevas particularly for the staff side.
Je comprends pas pourquoi tu le prends tellement à cœur.

You do not understand I wanted to escape?
Tu n'as pas compris que je voulais fuir?

Something you don't understand?
Tu n'as pas compris?

I do not understand, it is always off.
Je comprends pas, il est toujours éteint.

I do not understand but I believe you.
Je ne vous comprends pas… mais je vous crois.