DO NOT UNDERSTAND HOW - traduction en Français

• ne comprends pas comment
• ne comprennent pas comment
• ne comprenons pas comment

Exemples d'utilisation de Do not understand how en Anglais et leurs traductions en Français

police often do not understand how HIV is transmitted
les procureurs et les policiers ne connaissent pas les modes de transmission du VIH

If people do not understand how to implement HRIAs,
Si les gens ne savent comment la mettre en place,

I do not understand how a smart, beautiful,
Je comprends pas comment une femme élégante,

but I do not understand how you-- whoa, whoa, whoa.
etc. Mais je comprends pas comment… Pas si vite.

One respondent noted that some IT technicians do not understand how IRAP is structured
Un répondant a noté que certains techniciens en TI ne comprennent pas comment le PARI est structuré

Those suffering from HIV/AIDS are often seen as the victims of witchcraft because many people do not understand how it is spread
Les personnes atteintes du VIH/sida sont souvent vues comme victimes de sorcellerie parce que beaucoup ne comprennent pas comment cette maladie se propage

Thus, we do not understand how the objective of such calls can be to bring about negotiations on a topic that is far from ripe
Ainsi, nous ne comprenons pas comment ces appels pourraient réellement viser l'ouverture de négociations sur une question qui est loin d'être mûre

We do not understand how, by introducing new inequalities,
Nous ne comprenons pas comment, en introduisant de nouvelles inégalités,

we heard that people do not understand how inspections are planned
on nous a dit que les gens ne comprennent pas comment les inspections sont planifiées

We do not understand how one of the countries that once condemned that blockade with such force today perseveres in maintaining a decades-long blockade against the sisterly Republic of Cuba.
Nous ne comprenons pas comment l'un des pays qui ont fermement condamné ce blocus persiste actuellement à en maintenir un autre depuis de si nombreuses décennies contre la République sœur de Cuba.

not used by the beneficiaries because it is designed in a way that is not feasible, or they do not understand how to use it.
il est conçu d'une manière qui n'est pas faisable, ou qu'ils ne comprennent pas comment l'utiliser.

We do not understand how the main proponent of this draft resolution can ignore the constructive proposals on the provision of assurances and guarantees for all
Nous ne comprenons pas comment le principal partisan de ce projet de résolution peut méconnaître les propositions constructives faites dans le but d'offrir des assurances

We do not understand how at the same time as the validity of the fundamental principle of sovereign equality embodied in the Charter is being reiterated,
Nous ne comprenons pas comment, alors que l'on réaffirme le bien-fondé du principe fondamental de l'égalité souveraine consacré dans la Charte, on se propose

Overly broad laws may result in the prosecution of individuals who are unaware that they are infected or do not understand how HIV is transmitted, or even of those who disclosed
Ces lois d'une portée trop large risquent de conduire à l'incrimination de personnes qui ne savent pas qu'elles sont infectées ou qui ne comprennent pas comment le VIH se transmet,

We do not understand how the Government of the United States of America can allow Mr. Robertson to continue with impunity to make absurd,
Nous ne comprenons pas comment le Gouvernement des États-Unis d'Amérique permet à M. Robertson de continuer de faire en toute impunité des observations absurdes,

the protection of biodiversity, see it as a problem of great local concern, or do not understand how their actions have negative impacts on biodiversity.
pensent qu'elle ne constitue qu'un problème local, ou ne comprennent pas comment leurs actions peuvent influencer négativement la biodiversité.

Too many of us don't understand how science affects us daily.
Trop d'entre nous ne comprennent pas comment la science nous touche au quotidien.

See, most patients don't understand how physical surgery is.
Regarde, beaucoup de patients ne comprennent pas Comment l'intervention chirurgicale est.

We don't understand how this can be happening.
Nous ne comprenons pas comment cela a pu arriver.

The Committee President does not understand how the case can be re-opened.
Le Président du Comité ne comprend pas comment ce dossier peut être à nouveau rouvert.