DURING THE EXERCISE - traduction en Français

• pendant l'exercice
• au cours de l'exercice
• pendant l' exercice
• au cours de l' exercice
• exercent

Exemples d'utilisation de During the exercise en Anglais et leurs traductions en Français

Ask the participants to look again at the table they made during the exercise in Part B, Activity 2.
Demander aux participants de se référer encore au tableau qu'ils ont dessiné au cours de l'exercice dans la Partie B, Activité 2.

The President of the Company must be less than 67 years old during the exercise of his or her duties.
Pour l'exercice de ses fonctions, le Directeur Général doit être âgé de moins de soixante-sept ans.

During the exercise, the Abkhaz side reported a series of overflights by unmanned aerial vehicles over the Gali district and the Ochamchira training area.
Pendant les manœuvres, la partie abkhaze a signalé des survols du district de Gali et de la zone d'entraînement d'Ochamtchira par des drones.

Pressing SELECT during the exercise will display speed,
En appuyant sur la touche SELECT durant l'exercice, l'écran affiche le profil de vitesse,

Pressing SELECT during the exercise will display elevation
En appuyant sur la touche SELECT durant l'exercice, l'écran affiche le profil d'angle

Pressing SELECT during the exercise will display speed,
En appuyant sur la touche SELECT durant l'exercice, l'écran affiche la vitesse,

During the exercise to analyze acting appointments, an opportunity was highlighted to enhance controls around the use of advertised and non-advertised processes for acting appointments.
L'exercice d'analyse des nominations intérimaires a révélé la possibilité d'améliorer les contrôles relatifs à l'utilisation des processus annoncés et non annoncés pour les nominations intérimaires.

During the exercise ended June 30,
Durant l'exercice terminé le 30 juin 2014,

During the exercise, the master explains how to change from the follow-up to the non-follow-up steering mode and crew members must demonstrate these techniques.
Au cours de cet exercice, le capitaine doit expliquer comment passer du mode de gouverne asservi au mode de gouverne non asservi.

This means that the professional cannot reveal any information obtained during the exercise of his or her profession, except in the following circumstances.
Cela signifie que le professionnel ne peut dévoiler aucune information obtenue dans l'exercice de sa profession, sauf dans les circonstances suivantes.

The ban mentioned in 2 of Article 131-39 covers the activity during the exercise or occasion of which the offence was committed.
L'interdiction mentionnée au 2 du même article 131-39 porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise.

especially their security during the exercise of their judicial functions.
notamment leur sécurité dans l'exercice de leurs fonctions juridictionnelles.

The test measures your fitness level on the basis of your heart rate level during the exercise and the time taken to complete the 2 km distance.
Dans le test de marche, la condition physique est mesurée en fonction du rythme cardiaque durant l'exercice et sur la base de la durée nécessaire pour parcourir 2 km.

Manual exercise in which you adjust both speed and elevation yourself during the exercise.
Entraînement manuel, vous réglez vous-même aussi bien la vitesse que l'inclinaison durant l'entraînement.

Use the JustGo program if you like to exercise at fairly constant resistance with little or no changes during the exercise.
Utilisez le programme JUSTGO si vous aimez effectuer votre exercice à une résistance assez constante avec peu ou aucun changement durant l'exercice.

The curve of effort of the exercise chosen will be displayed right on the screen during the exercise.
La courbe d'effort de l'exercice choisi va s'afficher en plein écran lors de l'exercice.

Energy consumption Kcal Estimated total energy consumption during the exercise, 0 -9999 kcal 7.
Dépense énergétique(Kcal) Évaluation de la dépense énergétique globale durant l'exercice, 0-9999 kcal.

fails to discuss the proposals with the other country groups during the exercise.
néglige de discuter des propositions avec les groupes correspondants durant l'exercice.

Start rowing and adjust the heart rate level if necessary during the exercise.
Commencer à pédaler et régler le niveau de fréquence cardiaque constante durant l'exercice si nécessaire.

their family included in their contributions, during the exercise of their function and after.
leur famille à jour dans leurs cotisations, durant l'exercice de leur fonction et après.