Exemples d'utilisation de
Efficiently
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
She is always committed to understanding our members' requests so she can refer them, accurately and efficiently, to the correct resources.
Elle a toujours à cœur de comprendre les demandes de nos membres afin de les référer, avec justesse et efficience, aux bonnes ressources.
Viii shall accept a procedure for settling efficiently disputes arising from the improper
Viii Acceptera une procédure pour le règlement efficient des différends liés à l'utilisation indue
Water resources in industries working with projects are used efficiently and discharge of persistent toxic substances(PTSs)
Les ressources en eau des industries ayant des projets dans ce domaine sont utilisées de manière rationnelle et le rejet de substances toxiques persistantes
In addition, IECD ensures that its projects are thoroughly and efficiently managed and will have a lasting impact for beneficiaries.
Par ailleurs, l'IECD garantit que ses projets sont gérés avec rigueur et efficience et qu'ils ont un impact durable pour les personnes bénéficiaires.
which will enable us to operate more efficiently and improve customer service,
qui nous permettront d'être plus efficient et d'améliorer notre service à la clientèle,
Swisscom takes care of all the IT and security-related aspects of Internet access with Managed Services- seamlessly and efficiently.
Avec des Managed Services efficients, Swisscom se charge sans faille de tous les aspects IT et sécurité de l'accès Internet.
To enable the Administrator to respond efficiently and effectively to requests for assistance from the Secretary-General Rule 105.4.
Permettre à l'Administrateur de donner suite de manière rationnelle et efficace à des demandes d'assistance émanant du Secrétaire généralArticle 105.4.
Providing an adjudication process that ensures disputed payment claims are quickly and efficiently determined so that prompt payment can be made.
Prévoir un processus d'arbitrage intérimaire qui veille à ce que les demandes de paiement contestées soient déterminées avec rapidité et efficience, afin de pouvoir effectuer les paiements sans délai.
This requires to align areas of action efficiently with the priorities of UMA,
Cela suppose un alignement efficient des domaines d'intervention sur les priorités de l'UMA,
basic services efficiently, effectively and according to the principles of good governance.
services publics de base efficients, efficaces et conformes aux principes de bonne gouvernance.
The MDGs make it easier to form partnerships that can address local needs more efficiently and effectively.
Les OMD facilitent la formation de partenariats susceptibles de répondre plus efficacement et de manière rationnelle aux besoins locaux.
transparently and efficiently.
transparentes et efficientes.
Much greater use of humanitarian visas would add to the OECD policy tool box an instrument that responds efficiently to both environmental and geopolitical shocks.
Un recours plus systématique aux visas humanitaires permettrait d'ajouter à la boîte à outils des pays de l'OCDE un instrument efficient pour répondre aux chocs environnementaux et géopolitiques.
sanitation services cannot always be organized effectively and efficiently at the national level
d'assainissement ne sont pas toujours forcément efficaces et efficients au niveau national
and to work efficiently.
et travailler de manière rationnelle.
their individual financial advisors while allowing consumers to resolve their complaints effectively and efficiently.
de leurs conseillers financiers individuels, tout en permettant aux consommateurs d'obtenir un règlement efficace et efficient de leurs plaintes.
serve its clients effectively and efficiently.
d'offrir des services efficaces et efficients à ses clients.
Each department had therefore been instructed to take measures to ensure that resources were being managed efficiently.
Injonction a donc été faite à chaque chef de département de prendre des mesures visant à ce que les ressources soient gérées de manière rationnelle.
Moreover, the Sixth Committee must ensure that its discussion of the Special Committee's report was conducted as efficiently as possible.
De plus, la Sixième Commission doit veiller à ce que son examen du rapport du Comité spécial soit aussi efficient que possible.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文