EFFICIENTLY in Hungarian translation

• hatékony
• eredményes
• hatékonyan
• eredményesen
• sikeresen
• hatékonysággal
• hatékonyabban
• hatékonyabb
• eredményesebben
• hatékonyságát

Examples of using Efficiently in English and their translations into Hungarian

Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Forrásainkat gazdaságosan kell használnunk, hogy kitoljuk bolygónk lejárati idejét.

We try to act efficiently, ecologically, impartially and sustainably.
Törekszünk a hatékony, pártatlan, ökológiailag megfelelő, fenntartható működésre.

Work efficiently and don't spend too much time on any single question.
Dolgozz gyorsan és ne tölts túl sok időt egy kérdés felett sem.

Perceive reality efficiently and can tolerate uncertainty.
A valóságot gyakorlatiasan észlelik és jól bírják a bizonytalanságot.

The building shall be attractive, efficiently constructible and have a long life.
Az építmény legyen esztétikus, gazdaságosan kivitelezhető, hosszú élettartamú.

In subjects with end-stage-renal disease(ESRD), varenicline was efficiently removed by haemodialysis(see section 4.2).
Végstádiumú vesebetegek esetében a hemodialízis hatékonyan eltávolította a vareniklint(lásd 4. 2 pont).

Make our website work as efficiently as possible;
Hogy a Weboldalunk működését a lehető leghatékonyabbá tegyük;

They perceive reality efficiently and can tolerate uncertainty.
A valóságot gyakorlatiasan észlelik, és jól tűrik a bizonytalanságot.

They perceived reality efficiently and could tolerate uncertainty.
A valóságot gyakorlatiasan észlelik, és jól tűrik a bizonytalanságot.

It also failed to efficiently protect minors against contents endangering their healthy development.
Úgyszintén képtelen volt megfelelő védelmet biztosítani a kiskorúak egészséges fejlődését sértő tartalmakkal szemben.

How do you know you are running your business as efficiently and profitably as possible?
Honnan tudod, hogy ha fut az üzleti hatékonyan és gazdaságosan csak lehet?

To make it work as efficiently as possible, you should adhere to certain treatment rules.
Ahhoz, hogy a kezelést a lehető leghatékonyabbá tegye, bizonyos ajánlásokat követnie kell.

It's an advanced tool which will help you learn words and their pronunciations efficiently.
Ez egy fejlett eszköz, ami hatásosan segíti a szavak és kiejtésük tanulását.

Drivers that are trained have the skills to work efficiently without compromising on safety.
A képzett járművezetők rendelkeznek a hatékony, a biztonság kockáztatása nélküli munkavégzéshez szükséges képességekkel.

Phen375 minimizes cravings, which efficiently makes it simpler for the body to burn calories.
Phen375 csökkenti sóvárgás, amely megfelelő egyszerűbbé teszi a fizikai test éget el kalóriát.

Control and regulation processes are necessary to use a heating system efficiently.
A szabályozás és beállítás a fűtési rendszer hatékony működéséhez szükséges.

We help you to efficiently manage these challenges.
Abban segítünk, hogy ezeket a kihívásokat megfelelően kezelje.

Your body does not work efficiently after 15 minutes.
A tested nem végez ideálisan 15 perc után.

More importantly, it needs its people to work harmoniously and efficiently.
Még fontosabb az, hogy a csapat összehangoltan és hatékonyan működjön.

(However, the EESC regrets that this is not being implemented as efficiently as possible).
(Az EGSZB azonban sajnálatosnak tartja, hogy ennek végrehajtása nem a lehető leghatékonyabb.).