ELABORATION AND IMPLEMENTATION - traduction en Français

• l'élaboration et l' application
• l'élaboration et à l' exécution
• de l'élaboration et de la mise en œuvre
• elaboration et mise en œuvre
• de l'élaboration et de la mise en oeuvre
• de l'élaboration et de l' application
• définition et l'application
• formulation et la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Elaboration and implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Elaboration and implementation of a recovery policy for girls who are not enrolled in school
L'élaboration et mise en œuvre d'une politique de récupération des filles non scolarisées

They contribute to the elaboration and implementation of policies that serve the general interest.
Elles contribuent à l'élaboration et à la mise en oeuvre de politiques qui servent l'intérêt général.

The council governs through the rules and resolutions as well as the elaboration and implementation of adequate action plans.
C'est par le moyen de règlements et de résolutions ainsi que par l'élaboration et la mise en œuvre de plans d'action adéquats que le Conseil gouverne.

To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
Participer dans l'élaboration et l'exécution des plans de développement à tous les niveaux;

Work towards the elaboration and implementation of policies that facilitate the Diaspora participation in the development of African countries.
Œuvrer à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques qui facilitent la participation de la diaspora au développement des pays africains.

Elaboration and implementation of the rolling workplan of the Technology Executive Committee for 2014- 2015.
Élaboration et exécution du plan de travail glissant du Comité exécutif de la technologie pour 2014-2015.

The elaboration and implementation of legally-binding international conventions and standards directly influence either the business environment in general
L'élaboration et la mise en oeuvre de conventions et de normes internationales juridiquement contraignantes ont une incidence directe sur l'environnement des entreprises,

To contribute to the elaboration and implementation of the national sustainable development strategy.
Contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie nationale de développement durable.

Support for the elaboration and implementation of a project expanding the Coastal Zone Management into a project for the management of national natural resources;
L'appui à l'élaboration et l'exécution d'un projet de gestion des zones côtières qui portera désormais sur la gestion des ressources naturelles du pays;

Responsible for the elaboration and implementation of national policies in matters of planning
Responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques nationales en matière de planification

Elaboration and implementation of an enterpriseculture and staffmanagement policy that favours diversity;
Elaborer et mettre en œuvre une culture d'entreprise et une gestion du personnel favorables à la diversité.

In particular, UNDP will provide technical support in the elaboration and implementation of a National Microfinance Strategy with a gender approach.
Le PNUD apportera en particulier un appui technique à l'élaboration et à la mise en œuvre d'une Stratégie nationale de la microfinance, intégrant l'approche en fonction des sexes.

other women's associations and their participation in the elaboration and implementation of plans and programmes of the public authorities.
autres associations féminines et leur participation à l'élaboration et à la mise en oeuvre des plans et programmes des pouvoirs publics.

Involve all stakeholders in the elaboration and implementation of comprehensive plans for enhanced capacity-building.
Faire participer toutes les parties prenantes à l'élaboration et à la mise en œuvre de plans intégrés de développement intensifié des capacités.

OHCHR has been cooperating with several inter-American institutions in the elaboration and implementation of regional projects aimed at promoting and protecting human rights.
Le Haut-Commissariat a coopéré avec plusieurs institutions interaméricaines, s'associant à l'élaboration et à la réalisation de projets régionaux axés sur la protection des droits fondamentaux.

One of the key background papers for that meeting concerns the elaboration and implementation of national plans of action.
L'un des principaux documents de travail pour cette réunion porte sur l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes d'action nationaux.

GM support to the elaboration and implementation of bilateral IFS programmes provided as per agreement between governments and donor agencies.
Le Mécanisme mondial apporte un appui à l'élaboration et l'exécution de programmes bilatéraux relatifs aux SFI conformément à l'accord conclu entre le gouvernement et l'organisme donateur.

ECA is expected to participate in the elaboration and implementation of those two actions.
Il est prévu que la CEA participe à l'élaboration et à la mise en oeuvre de ces deux projets.

States Parties undertake to guarantee the full participation of disabled persons in the elaboration and implementation of housing related legislation reflect their needs;
Les États Parties s'engagent à garantir la pleine participation des handicapés à l'élaboration et à l'application d'une législation relative au logement tenant compte de leurs besoins;

Elaboration and implementation of urban plans for transport sustainable for health and the environment.
Élaboration et mise en œuvre de plans de transports urbains viables du point de vue de la santé et de l'environnement;