ENOUGH OXYGEN - traduction en Français

Each hectare of Christmas trees produces enough oxygen to meet the needs of 40 to 45 people.

Chaque hectare d'arbres de Noël produit assez d'oxygène pour répondre aux besoins de 40 à 45 personnes.

arteries are unable to provide enough oxygen to the heart due to this blockage, and so an angina attack occurs.

elles ne peuvent plus apporter suffisamment d'oxygène au coeur et la crise d'angine survient.

L have enough oxygen, and if the legend is true,

J'ai assez d'oxygène, et si la légende dit vrai,

Not enough oxygen to sustain us, but undoubtedly enough for some kind of native animal life.

Pas assez d'oxygène pour nous, mais indubitablement assez pour une faune indigène.

so the substrate must maintain enough oxygen for both the roots and microorganisms.

le substrat doit contenir suffisamment d'oxygène pour les racines et les microorganismes.

helium is not toxic, an excess of inhalation carries a risk of suffocation- simply by not breathing enough oxygen.

son inhalation en excès peut constituer un risque d'asphyxie- on ne respire tout simplement plus assez d'oxygène.

Angina(chest pain)- if the heart does not have enough oxygen or.

Angine(douleurs thoraciques), si le cœur ne reçoit pas suffisamment d'oxygène.

Too much water can also colour the leaves yellow because then the roots don't get enough oxygen and'suffocate.

Trop d'eau peut également rendre les feuilles jaune, car alors les racines n'ont pas assez d'oxygène et suffoquent.

Due to the above mentioned breakdown processes, it may happen that not enough oxygen is left for respiration.

l'apport en oxygène est insuffisant: en raison des processus de décomposition susmentionnés, il arrive qu'il ne reste plus assez d'oxygène pour la respiration.

Doraemon and Nobita have to save the earth by planting plants so that we have enough oxygen.

Doraemon et Nobita ont pour sauver la terre en plantant des plantes que nous avons assez d'oxygène.

In babies with these conditions, not enough oxygen reaches the baby's healthy lung tissues.

Chez les bébés qui ont ces maladies, la quantité d'oxygène qui atteint le tissu pulmonaire sain est insuffisante.

As it stands now we don't have enough oxygen reserves to get us to our payload delivery point.

Vu la situation… on aura pas suffisament d'oxygène pour aller à notre point de livraison.

A few hours after opening the compacted drained soil, enough oxygen has entered

Quelques heures après l'ouverture du sol compacté et drainé, suffisamment de l'oxygène est entrée

Even if I can feel a breeze, the air needs to contain enough oxygen to help my training.

Même s'il vente ou si je ressens une source d'air, cet air doit être suffisamment oxygéné afin de faciliter mon entraînement.

I would ask you in, but there's enough oxygen in here for the both of us.

Je te ferais bien entrer, mais on manquerait d'oxygène.

That means waiting for a sub rescue that we don't have enough oxygen to wait for.

Ça signifie attendre pour des secours. On a pas asses d'oxygène pour attendre plus longtemps.

Sanchez urges them to join her, as there is enough oxygen and water in the valley for them to survive until the rescue ship arrives.

Elle conseille à Baglioni et Johnson de la rejoindre puisqu'il semble y avoir assez d'oxygène et d'eau dans la vallée pour qu'ils puissent y attendre les secours dépêchés par la Terre.

To ensure there is enough oxygen for the reaction during the cold start phase,

Pour qu'il y ait suffisamment d'oxygène pour la réaction pendant le démarrage à froid,

it is a physiological impossibility that they could retain enough oxygen to make it to the surface.

ces plongeurs atteignent… il est physiologiquement impossible de retenir… assez d'oxygène dans le sang pour remonter à la surface.

When compostable material breaks down deep into a landfill without enough oxygen(called anaerobic decomposition)

Lorsque, une fois enfouies, les matières compostables se décomposent sans suffisamment d'oxygène(décomposition anaérobique), elles produisent beaucoup de méthane,