EVERY MESSAGE - traduction en Français

• chaque message

Exemples d'utilisation de Every message en Anglais et leurs traductions en Français

how often you receive some types of messages in your account and in every message that you receive.
la fréquence à laquelle vous recevez certains types de messages dans votre compte et dans chaque message que nous vous envoyons.

Experiencing nature is at the heart of every message: man's role in nature is central to the Agency's approach, whether it's internal staff(field staff,
Le contact avec la nature est l'élément clé de chacun de ses messages: le rôle de l'homme dans la nature est primordial, qu'il s'agisse des collaborateurs internes ou des personnes visitant les parcs

Easy DKIM is a feature of Amazon SES that signs every message that you send from a verified email address
Easy DKIM est une fonction d'Amazon SES qui ajoute à chaque message que vous envoyez à partir d'une adresse e-mail

Every message must be addressed to TRANSPORT CANADA
Il faut adresser tous les messages à TRANSPORTS CANADA

clicking on the unsubscribe link that is near the end of every message.
sur le lien de désinscription prévu à cet effet en bas de chaque e-mail.

given that every transaction, every message, every online search,
car chaque opération, chaque message, chaque recherche en ligne

In a future release, Tocomail will also introduce technology that will monitor the conversations to spot bullying patterns- something that could be extremely helpful to parents who do not want to have to supervise each and every message closely or do not know what exactly to watch out for.
Dans une prochaine version, Tocomail va aussi introduire une technologie qui aura des caractéristiques d'intimidation, dans l'idée de ne pas avoir à demander aux parents de surveiller étroitement chaque message que reçoit son enfant.

women and so forth. Almost every message has accented the plight of children.
etc. Presque chaque message met l'accent sur le sort malheureux qui est fait aux enfants.

family, so you don't have to pay for every message or call.* There are no subscription fees to use WhatsApp.
vous n'avez pas à payer pour chaque message ou appel.* Il n'y a pas de frais d'abonnement pour pouvoir utiliser WhatsApp.

You can also retrieve every messages with jMessage::getAll.
Vous pouvez aussi récupérer tous les messages quel que soit leur type avec jMessage: :getAll.

Every message we receive is confusing or incomprehensible.
Chaque message que nous recevons est confus on incompréhensible.

Every message you decode kills thousands of theirs.
Chaque message décodé tue des milliers des leurs.

Every message sent must allow the recipient(s) to unsubscribe.
Tout envoi de message doit permettre au(x) destinataire(s) de se désinscrire.

Every message that you send through Amazon SES is scanned for viruses.
Chaque message envoyé via Amazon SES est analysé pour rechercher les virus.

Despite the compact form, of course, every message is important and noteworthy.
Naturellement, malgré la forme compacte, chaque message est important et remarquable.

To make sure every message I send is copied to the sent folder.
Pour s'assurer que chaque message envoyé soit bien copié dans le dossier« Envoyés».

An information file is created for every message that undergoes anti-virus processing or filtering.
Un fichier d'informations est créé pour chaque message soumis à un traitement antivirus ou à un filtrage.

In principle we do not have to open every message immediately as it states.
En principe, nous n'avons pas besoin d'ouvrir chaque message immédiatement comme il le dit.

information file are created for every message that undergoes anti-virus processing.
un fichier d'informations sont créés pour chaque message soumis à un traitement antivirus.

May every call you make… and every message you receive add to your joy.
Que chaque appel téléphonique…"et chaque message sur le répondeur vous apporte joie.