EXAMPLE COULD - traduction en Français

• exemple pourrait
• exemple peut

Exemples d'utilisation de Example could en Anglais et leurs traductions en Français

An example could be the refusal of a donor Government to continue financing certain activities of an international organization under a donation or project agreement in
On pourrait, par exemple, envisager le refus d'un gouvernement donateur de continuer à financer certaines activités d'une organisation internationale au titre d'un don

An example could be that of affording the detainee a retrial that meets all fair trial guarantees as contained in article 10 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 9, paragraph 3,
Il peut par exemple être proposé au détenu un nouveau procès répondant à toutes les garanties ayant trait à un procès équitable telles qu'elles sont prévues à l'article 10 de la Déclaration universelle des droits de l'homme

One example could be a Team of Specialists on IPR that could be set up under the Committee and which would cover various aspects of IPR including IPR protection
Il pourrait par exemple constituer une équipe de spécialistes de la propriété intellectuelle qui serait chargée d'examiner différents aspects de la question notamment la protection de ces droits mais dans la perspective de leur commercialisation

witnessed your arrest; another example could be someone who can confirm the state of your health
un autre exemple pourrait être quelqu'un qui peut confirmer l'état de votre santé

One example could be a policy that by promoting subsidized agricultural exports causes small-scale food producers in other countries to lose access to local markets and related income, and thereby impairs their right to adequate food and nutrition.16 Another example could be a trade embargo that has direct effects on people's access to essential medicines or food.
Un exemple peut être celui d'une politique qui, en promouvant l'exportation agricole subventionnée, cause la perte dans d'autres pays de l'accès aux marchés locaux et du revenu qui en découle pour les petits producteurs et, ainsi, entrave leur droit à une alimentation et à une nutrition adéquates.16 Un autre exemple peut être celui d'un embargo commercial ayant des effets directs sur l'accès des personnes aux médicaments ou aux aliments essentiels.

Another example can be admired in the Sabauda Gallery in Turin.
Un autre exemple peut être admiré à la Galerie Sabauda de Turin.

That example can be replicated in other areas of disarmament and non-proliferation.
Cet exemple peut être reproduit dans d'autres domaines du désarmement et de la non-prolifération.

An example can be provided.
Un exemple peut être fourni.

And this example can be infinitely multiplied.
Et cet exemple peut être multiplié à l'infini.

Examples could be group assignments
Exemples pourraient être des travaux de groupe

Other examples could be taken from other transport categories.
D'autres exemples pourraient être tirés des autres catégories de transport.

Other examples could perhaps be discussed in the commentary.
D'autres exemples pourraient éventuellement être examinés dans le commentaire.

Other examples could be given.
D'autres exemples pourraient être donnés.

Other examples could be drawn from legal scholarship
D'autres exemples pourraient être tirés de la recherche juridique

Such examples could be seen as"constructive forced evictions.
Ces exemples peuvent être considérés comme des<< expulsions constructives.

Examples can be seen in the Art Decodecor pages.
Quelques exemples se peuvent apprécier dans les pages de décoration d'Ar Déco.

Other examples can be found in the parish churches of Faedis and Remanzacco.
D'autres exemples peuvent être trouvés dans les églises paroissiales de Faedis et Remanzacco.

These examples can serve as an inspiration
Ces exemples peuvent servir de modèle

These examples can be from either within
Ces exemples peuvent être pris à l'intérieur

Examples can be found in Italy,
Des exemples peuvent être observés en Italie,