EXPANDED COVERAGE - traduction en Français

• couverture élargie
• étendre la couverture
• extension de la couverture
• renforcement de la couverture
• élargir la portée
• étendre la portée

Exemples d'utilisation de Expanded coverage en Anglais et leurs traductions en Français

health insurance attracted clients by offering expanded coverage tailored to their needs.
l'assurance-santé attirait la clientèle par l'offre d'une protection élargie à la mesure des besoins.

including expanded coverage of UNHCR's operational web portals.
notamment de la couverture élargie du portail Internet du HCR pour les opérations.

providing expanded coverage and funding for a growing number of inland and marine Protected Natural Areas.
permettant ainsi d'étendre la couverture et l'affectation de ressources à un nombre croissant d'ANP terrestres et marines.

Further, citizen engagement provided feedback from beneficiaries on actual results, expanded coverage of audits, better informed citizens of agency performance,
En outre, la participation des citoyens permettait de recueillir les impressions des bénéficiaires concernant les résultats concrets, d'élargir la portée des audits, de mieux informer les citoyens des résultats des organismes prestataires,

initiatives have supported expanded coverage of high-impact health and nutrition interventions to tackle major causes of child death.
le développement de l'enfant ont permis d'élargir la portée d'importants projets mis en œuvre dans les domaines de la santé et de la nutrition pour lutter contre certaines des principales causes de mortalité juvénile.

The Working Group welcomed the expanded coverage of its eleventh session provided by the Geneva Press Unit of the Department of Public Information
Le Groupe de travail s'est félicité de la couverture étendue assurée à sa onzième session par le Groupe de la presse du Département de l'information; il a exprimé

benefits of sports activities to the population through: expanded coverage, strengthening of programmes
aux bienfaits de la pratique des sports en élargissant la couverture sportive, en renforçant les programmes

hardly taken into account in the planning of the PSPHR, which places greater emphasis on expanded coverage and the strengthening of the referral plateau.
pas pris en compte dans la planification du PSPHR qui met plus l'accent sur l'extension de couverture et le renforcement du plateau de référence.

Such an expanded coverage of statistical information for the next edition of the report is required also to respond to paragraph 23 of resolution 59/250,
Cet élargissement du champ de l'information statistique est en effet nécessaire si l'on veut répondre dès la prochaine édition du présent rapport

With the expanded coverage of HIV surveillance
Suite à l'expansion de la couverture des services de surveillance

the present Government expanded coverage of drinking water from 72 to 84 per cent, the sewage system
d'unité nationale a élargi la couverture de l'approvisionnement en eau potable, la faisant passer de 72% à 84%,

increased vitamin A supplementation and expanded coverage of salt iodization.
la fourniture accrue de vitamine A et l'extension de la couverture du programme d'iodation du sel.

through engagement of at least 350 people living with HIV/AIDS in the delivery of PMTCT services in 161 municipalities;(b) expanded coverage of early infant diagnostic
moins 350 personnes vivant avec le VIH/sida à la fourniture des services PTME dans 161 municipalités; b couverture élargie du diagnostic précoce chez le nourrisson

Improve content quality and expand coverage on local topics.
Améliorer la qualité des contenus et étendre la couverture des rubriques locales.

Expanding coverage of education and health delivery services;
Élargissant la couverture offerte par les services d'enseignement et de santé;

Expand coverage and boost connection speeds to support the explosion in usages and data.
Étendre la couverture et monter en débit pour accompagner l'explosion des usages et de la data.

Expand coverage of inspections and surveillance operations,
Étendre le champ d'application des inspections

They also should promote and expand coverage of focused health
Ils devraient aussi promouvoir et étendre la couverture des interventions sanitaires

the governors of the relevant departments should expand coverage of health care
le gouvernement les gouverneurs des départements concernés devraient étendre la couverture des soins de santé

Prevention: expand coverage, diversify approaches
Prévention: élargir la couverture, diversifier les approches