FINAL RELEASE - traduction en Français

• version finale
• dernière sortie
• libération finale
• sortie finale
• dernière version
• libération définitive
• réouverture finale

Exemples d'utilisation de Final release en Anglais et leurs traductions en Français

The final release date was posted as a puzzle and was quickly decoded to reveal March 3, 2012 as the release date.
La date de sortie finale a été annoncée sous la forme d'une énigme, rapidement décodée pour révéler le 3 mars 2012.

Her final release of the 1990s was U godini(1999),
Elle sort finalement U godini(1999), un album réalisé

This is the third and the final release of American GDP growth in the first three months of the year.
C'est la troisième et dernière publication de la croissance du PIB américain au cours des trois premiers mois de l'année.

While we all eagerly await the final release, let me explain our philosophy behind another Battlefield Hardline feature: Hacker Mode.
En attendant la sortie de la version finale, je vais vous expliquer la philosophie à l'origine d'une autre option de Battlefield Hardline: le mode Pirate.

the distributor to decide what would be included in the final release, not any of the actors.
c'était à lui-même et au distributeur de décider du montage finale du film, et non aux acteurs.

ACDO in developing the final release plan.
l'ADACA à l'élaboration de la version définitive du plan.

seek answers prior to your final release interview, which takes place on your last working day.
essayez d'obtenir des réponses avant l'entrevue finale de libération qui aura lieu à votre dernière journée de travail.

The vendor provided the final release of the functionality in late August 2013,
Il a livré la version finale de la fonctionnalité fin août 2013,

The final release was made available to Windows Insiders on March 20,
La version finale a été mise à la disposition des Insiders le 20 mars 2017,

it was lost and then taken 23 times in total before its final release.
il a été perdu puis repris 23 fois au total avant sa libération finale.

Alas, by the time of iOS 11's final release, it turned out to be untrue
Hélas, avec la sortie finale de iOS 11, force a été de constater

This build was also notable for the debut of the boot screen progress bar that is seen in the final release though 4015's version was blue, not green.
Cette version était également remarquable pour avoir un écran de démarrage concentrée en bas de l'écran comme cela la sera dans la version finale bien que la version de 4015 soit bleue, pas verte.

actual user environment prior to final release.
dans un environnement d'utilisation simulé ou réel avant la libération finale.

The final release of the original cuts was in 2006,
La dernière version des séquences originales remonte à 2006,

giving developers around six months to integrate this new version before its final release scheduled for the third quarter of 2018.
laissant aux développeurs environ six mois pour intégrer cette nouvelle version avant sa sortie finale prévue pour le troisième trimestre 2018.

this release(Preliminary) and the Final release also carry great market significance.
cette version(préliminaire) et la version finale comporte également une grande importance sur le marché.

After the final release of the China EPR,
Après la publication finale de l'Examen environnemental de la Chine,

Although the movie premiered at the 2006 Toronto International Film Festival, the final release date of Penelope was delayed twice before an eventual February 2008 release..
Bien que le film ait été présenté au Festival international du film de Toronto en 2006,, la date de sortie finale de Pénélope a été retardée à deux reprises avant une sortie éventuelle en février 2008.

get heard by the world-from the first bar to the final release.
te faire entendre par le monde entier- de la première mesure à la distribution finale.

The final release was made available to Windows Insiders on November 3, 2015,
La version finale a été mise à la disposition de Windows Insiders le 3 novembre 2015,