FINAL RELEASE in Polish translation

• finalnej wersji
• ostatecznym wydaniem
• finalne wydanie
• ostatecznej wersji
• ostatecznym uwolnieniem
• finalna wersja
• wersja finalna
• final release

Examples of using Final release in English and their translations into Polish

2008 by admin As expected has been released today the final release of Fedora 10.
2008 przez admin Zgodnie z oczekiwaniami został ogłoszony w dniu dzisiejszym finalna wersja Fedora 10.

As it is not a final release can occur all sorts of bugs,
Jako, że nie jest to wersja finalna mogą wystąpić przeróżne bugi,

After the final release of the show in the media,
Po ostatecznym wydaniu programu w mediach,

The final release is a gripping science fiction thriller that weaves an amazing tale across two storylines.
Ostateczna wersja jest thriller science fiction chwytające, że tka niesamowitą historię całej dwóch wątków.

And the final release of Firefox 3.5 will most probably after a few days from release candidate in the days of the anniversary….
A ostateczna wersja Firefox 3.5 najprawdopodobniej po kilku dniach od kandydata do wydania, w dniach rocznicy….

According to the roadmap proposal before reaching the final release of Fedora 11, scheduled for May 26,
Zgodnie z projektem, mapę drogową przed osiągnięciem ostatecznego wydania Fedory 11,

curious people, before the final release of an iOS version for the general public,
i osób ciekawych, przed wydaniem ostatecznej wersji iOS dla ogółu społeczeństwa,

The final release of all political prisoners would be considered by the EU as a concrete step towards Belarusian compliance with core European values of democracy,
Ostateczne uwolnienie wszystkich więźniów politycznych będzie postrzegane przez UE jako konkretny krok Białorusi ku dostosowaniu się do kluczowych wartości europejskich: demokracji,

We will be releasing at least one more release candidate before the final release expected in about 3 weeks.
Będziemy zwolnienie co najmniej innego kandydata zwalniania przed wydaniem finalnym spodziewać w około trzy tygodnie.

After some delay, Mageia 2 RC is available for the last tests before the final release.
Po pewnym opóźnieniu Mageia 2 RC jest dostępna do ostatnich testów przed finalnym wydaniem.

this version of SBCL is considered to be the last and final release to officially support building with threads disabled.
ta wersja SBCL jest uważany za ostatniego i ostatecznego uwolnienia oficjalnie wspierać budowanie nićmi wyłączone.

If all goes well this will be the last test release before the final release scheduled for December 18.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze to będzie ostatnia wersja testy przed ostateczne wydanie planowane na 18 grudnia.

Origins that did not make the final release.
który ostatecznie nie został zawarty w wersji finalnej.

connected the electric fence up and tested it before the final release of the pigs on to open ground.
związane z ogrodzenia i przetestowany go przed ostatecznym zwolnieniem świń na otwartym terenie.

As for Fedora 10 has been released in the days before the preview and final release is scheduled for tomorrow.
Podobnie jak w przypadku Fedory 10 w poprzednich dniach został zwolniony, a podgląd wydaniu ostatecznej wersji planowane jest na jutro.

If all goes well this will be the last test release before the final release scheduled for 18 December.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze to będzie ostatnia wersja badania przed wydaniem końcowej planowanego na grudzień 18.

change applications simply stronger push on the left side of the iPhone screen, was removed after the final release of iOS 11.
zmianę aplikacji silniejszy nacisk po lewej stronie ekranu iPhone'a została usunięta po ostatnim wydaniu systemu iOS 11.

then we hope that we can finished the final release in March 2009.
my móc kończyć the definitywny uwolnienie w Marzec 2009.

two release candidates before the final release scheduled for July 15, 2010.
dwóch kandydatów do wydania przed ostatecznym wydaniem zaplanowanym na 15 lipca 2010.

two release candidates before the final release scheduled for July 15, 2010.
dwa wydania kandydatów przed ostatecznej wersji zaplanowano na 15 lipca 2010.