Exemples d'utilisation de First record en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
His first record, Funk Dumpling(with Kenny Barron,
For the first record that you will create, accept the default value,
he beats his first record: crossing the Mediterranean sea with Jérémie Lagarrigue,
il bat son premier record: la traversée de la Méditerranée avec Jérémie Lagarrigue,For My Parents was MONO's first record in eight years not to be recorded by Steve Albini at Electrical Audio Studios in Chicago.
For My Parents est le premier album de MONO en huit ans à ne pas être enregistré par Steve Albini aux Electrical Audio Studios de Chicago.The first record of her is in the lists of the monastery of Saint Radegonda in Milan from 1678.
La première mention de son existence se trouve dans les listes du monastère de Sainte Radegonde à Milan vers 1678.
The band was created in 2013 when the Delai Duo performed their first record at‘la Chunga' in Céret, capital of Vallespir.
Cette union date de 2013, lorsque les Delai ont présenté leur premier disque à« la Chunga» de Céret, capitale du Vallespir.He also conducted pioneering studies on recording bird songs in 1929 which led to the first record on the phonograph of bird songs in 1932.
Il conduit également des études pionnières sur l'enregistrement des chants d'oiseaux en 1929 qui aboutissent au premier enregistrement sur phonographe de chants en 1932.The notices of Suibne's demise, therefore, could be the first record of Scottish control of regions south-west of the River Clyde.
L'information sur la disparition de Suibne' serait la première mention d'un contrôle écossais sur la région située au sud-ouest de la River Clyde.Thunderbolt's first record was set at 312.00 mph(502.12 km/h) on 19 November 1937
Le premier record de la Thunderbolt a été établi à 502 km/h le 19 novembre 1937,In 1999 Orchid released their first record Chaos Is Me
En 1999, Orchid fait paraître son tout premier album, Chaos Is Me,First record of Tardigrada from São Tomé(Gulf of Guinea, Western Equatorial Africa)
First record of Tardigrada from Sao Tome(Gulf of Guinea,A life in music is all about little victories- the first record, the first sell-out show,
Une vie dédiée à la musique est composé de petites victoires -le premier disque, le Homme stated,"Doing the rehearsals for the first record is really defining the new one.
Homme déclare:« Faire des répétitions pour le premier enregistrement est une réelle définition de la nouveauté.The first record on her is that she visited Ise Jingu Shrine to see the Saiō, Princess Ōku, in 686.
La première mention la concernant rapporte une visite qu'elle fait au Ise-jingū pour voir la saio princesse Ōku en 686.His first record,"Celos de mi Guitarra"(Jealous of my Guitar) was a huge success in Spain
Il compose ensuite un premier album, dont la chanson Celos de mi guitarra fut un des succès en EspagneFirst record of genus Prolochus Thorell,
First record of genus Prolochus Thorell,The first record of the Marc Demuth 4tet, ORIK, was released December 2007
Le premier disque ORIK tait lanc en d cembre 2007 et pr sent au PortugalEl Salvador, the first record for that country.
en Équateur, le premier enregistrement de ce grimpar dans cette région.should flag/stamp the first record of medical diagnosis of the claimed condition.
The first record of the starling is the entry Mozart made in his expense book when he bought it on 27 May 1784: starling bird.
La première mention de l'étourneau apparaît dans une note que Mozart a écrite dans son livre de comptes lorsqu'il l'a acheté le 27 mai 1784: étourneau.
