FOR INSERTING - traduction en Français

• pour l'insertion
• pour insérer
• pour l'introduction

Exemples d'utilisation de For inserting en Anglais et leurs traductions en Français

Therefore, never open it except for the procedure described in these operating instructions for inserting or replacing the batteries.
N'ouvrez donc jamais le produit sauf pour suivre les procédures décrites dans le présent mode d'emploi pour l'insertion ou le remplacement des batteries.

Practical and comfortable to wear in single leg with belt loop for inserting a belt.
Pratique et confortable à porter dans une seule jambe avec boucle de ceinture pour l'insertion d'une ceinture.

This allows for inserting nuts in the verticle position as they will not slide from gravity.
Cela facilite l'insertion des écrous dans la position verticle car ils ne glisseront pas sous l'effet de la gravité.

Great video for inserting on your website and sharing on your social network to increase your sales of discounted products.
Excellente vidéo l'insertion sur votre site web et le partage sur votre réseau social pour augmenter vos ventes des produits à prix réduits.

For inserting and removing the grinding tool,
Afin de monter et de démonter l'outil de ponçage,

These are TRS phone jacks for inserting external effect units into each monaural input channel.
Ces entrées pour jacks TRS permettent d'insérer des processeurs d'effets externes dans chaque canal d'entrée mono.

However, he pointed out that the guide tubes for inserting the borescope into various engine ports can vary depending on the engine.
Cependant, cet expert précise que les tubes de guidage, qui servent à insérer l'endoscope dans les divers orifices, peuvent varier en fonction du moteur.

Conatins hooks for attaching resistance bands and holes for inserting rocker boards for your feet.
Avec système d'accrochage pour bandes élastiques et système d'enfichage pour bascules à pied.

In the bottom parts of the rotating stages, there are receptacles for inserting the polarizers(32.1) with λ-plates red OK.
Dans la partie inférieure des platines tournantes, il y a des logements permettant d'introduire les polarisateurs(32.1) équipés de plaques λ rouge 1er ordre.

in post-processing equipment for inserting, punching and folding.
les équipements de post- traitement pour l'encartage, la perforation et le pliage.

One of the walls from Roman times with holes for inserting beams and an ancient inscription.
Un des murs de l'époque romaine avec des trous d'encastrement de poutres et une inscription antique.

with connection hooks for inserting on the guides.
avec brides de liaison pour l'enfichage sur les coulisses.

The module provides you with the following two methods for inserting background images in professional mode.
Dans son mode professionnel, le module vous propose d'insérer les images de fond selon deux méthodes.

access to information and the protection of personal information is responsible for inserting a review in the annual report.
de la protection des renseignements personnels a la responsabilité d'insérer dans le rapport annuel de gestion un bilan qui rend compte.

in connection with the input AMP IN(35) for inserting.
en liaison avec lʼentrée AMP IN(35) pour insérer par exemple un égaliseur.

Input AMP IN; in connection with the output PRE OUT(36) for inserting.
Entrée AMP IN en liaison avec la sortie PRE OUT(36) pour insérer par exemple.

allowing optimal customization for inserting a visit card
permettant une customisation optimale pour l'insertion d'une carte

can be removed for inserting the next workpiece.
la pièce peut être retirée afin d'insérer une nouvelle pièce.

He repeated the proposal that he had made in the Committee on 5 May for inserting a new paragraph after paragraph 2 which would reaffirm the 1995 commitments regarding the need for a legally binding international instrument.
L'orateur répète la proposition qu'il a faite à la Commission le 5 mai d'insérer après le paragraphe 2 un nouveau paragraphe qui réaffirmerait les engagements de 1995 en ce qui concerne la nécessité d'un instrument international juridiquement contraignant.

See directions for inserting and removing the center post with interlocking safety latch on page 5.
Consulter les instructions d'insertion et de retrait de l'axe d'entraînement à verrouillage de sécurité à la page 14.