GLOBAL DEVELOPMENT - traduction en Français

• développement mondial
• global development
• développement global
• développement dans le monde
• développement international
• développement mondiaux

Exemples d'utilisation de Global development en Anglais et leurs traductions en Français

ICT are relevant cross-cutting issues within the global development agenda.
des communications sont des questions transversales s'inscrivant dans les objectifs de développement mondiaux.

The One World campaign is a chance to encourage people in Canada to contribute to global development.
La campagne Un Monde est une opportunité pour encourager les personnes au Canada à contribuer au développement international.

Restoring the environment and attaining sustainable global development are among the most challenging tasks facing the world community today.
L'amélioration de l'environnement et la réalisation d'un développement mondial durable font partie des tâches les plus difficiles auxquelles fait face la communauté mondiale aujourd'hui.

We have also come up with objectives for global development so as to make the world a better place for humanity by 2015.
Nous avons également établi des objectifs pour un développement mondial afin de rendre le monde plus hospitalier à l'humanité d'ici à 2015.

The United Nations experts underline the changes in global development strategies and the global context which call for a new role for the State.
Les experts des Nations Unies insistent sur les changements survenus dans les stratégies globales de développement et dans la situation mondiale, qui exigent que l'État joue un rôle nouveau.

There is no meaningful global development strategy without a meaningful and effective strategy for development in Africa.
Il ne peut y avoir de stratégie mondiale de développement efficace sans stratégie constructive en faveur du développement de l'Afrique.

Global Development Funding grants awarded in the both the Global Development Program
Financement de développement au niveau mondial Subventions accordées par le Programme de développement mondial

Equitable global development was known to be beneficial to both developed and developing countries in the long term.
On sait qu'une répartition équitable du développement dans le monde est à long terme profitable aussi bien aux pays développés qu'aux pays en développement..

We are also contributing to the discussion about what shape global development goals should take after the current Millennium Development goals expire in 2015.
Nous allons aussi participer à la réflexion sur la forme que devraient prendre les objectifs de développement dans le monde après l'expiration, en 2015, des Objectifs de Développement du Millénaire.

Although she is not currently working in the global development field, Zahra continues to be involved as an AKFC Development Champion in Vancouver.
Bien que Zahra ne travaille pas actuellement dans le domaine du développement international, elle continue à y participer en tant que championne du développement pour la Fondation à Vancouver.

The financing of global development cooperation is a critical issue that goes beyond the present financial crisis of the United Nations.
Le financement de la coopération pour le développement mondial est une question essentielle qui va au-delà de l'actuelle crise financière des Nations Unies.

In our view, the prospects for balanced and sustained global development in the future should be based on a correct assessment of the specific problems of each country.
Nous estimons que les perspectives d'un développement global équilibré et soutenu devraient être basées à l'avenir sur une évaluation correcte des problèmes spécifiques à chaque pays.

Awarded the Leontief Prize by the Global Development and Environment Institute at Tufts University and named one of
A reçu le prix Leontief décerné par le Global Development and Environment Institute à l'Université Tufts

In addition to these partnerships forging global development alliances, partnerships were also signed at local(country)
À côté de ces partenariats portant sur des alliances de développement à l'échelle mondiale, des partenariats ont été signés à l'échelle locale(pays),

The Global Development Network(GDN) Initiative is to support
Le Global Development Network(GDN) a pour objet de soutenir

Through its power to convene a global development community, the United Nations had carved out an important role for itself in the development finance debate.
Grâce à sa faculté de réunir une communauté mondiale du développement, l'Organisation s'est taillé un rôle important dans le débat sur le financement du développement..

Those changes in the broader environment of global development cooperation have multiple implications for the United Nations development system.
Ces changements qui interviennent dans le cadre élargi de la coopération mondiale pour le développement ont des conséquences multiples pour le système de développement des Nations Unies.

IFAC in its PAO Global Development Report highlights the lack of capacity
Dans son rapport sur le développement mondial des organisations comptables professionnelles,

The PAO Global Development Report shows that the PAO development level varies around the world.
D'après le rapport sur le développement mondial des organisations comptables professionnelles, le degré de développement de ces entités varie à travers le monde.

The new global development paradigm must be rights-based,
Le nouveau paradigme mondial sur le développement doit être fondé sur les droits,