GUIDELINES AND RULES OF PROCEDURE - traduction en Français

• directives et règlement intérieur
• directives et le règlement intérieur du
• aux directives et aux règles de procédure
• lignes directrices et règles de procédure

Exemples d'utilisation de Guidelines and rules of procedure en Anglais et leurs traductions en Français

from 25 to 27 May 1999: guidelines and rules of procedure.
du 25 au 27 mai 1999: directives et règlement intérieur.

from 22 to 24 May 2007: guidelines and rules of procedure.
du 22 au 24 mai 2007: directives et règlement intérieur.

from 20 to 22 May 2003: guidelines and rules of procedure.
du 20 au 22 mai 2003: directives et règlement intérieur.

to be held in Quito from 30 May to 1 June 2012-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.
qui aura lieu à Quito du 30 mai au 1er juin 2012-- Directives et Règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.

from 14 to 16 June 2008: guidelines and rules of procedure.
du 14 au 16 juin 2008: directives et règlement intérieur.

from 23 to 25 May 2006: guidelines and rules of procedure.
du 23 au 25 mai 2006: directives et règlement intérieur.

from 21 to 23 May 2014-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.
du 21 au 23 mai 2014-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 7 pages.

from 18 to 20 May 2010: guidelines and rules of procedure.
du 18 au 20 mai 2010: directives et Règlement intérieur.

from 14 to 16 May 2002: guidelines and rules of procedure.
du 14 au 16 mai 2002: directives et règlement intérieur.

from 12 to 14 May 2009: guidelines and rules of procedure.
du 12 au 14 mai 2009: directives et règlement intérieur.

As stated in the guidelines and rules of procedure for the seminar(A/AC.109/2007/1), the purpose of the seminar is to review the progress achieved in the implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,
Comme énoncé dans les directives et le règlement intérieur du séminaire(A/AC/109/2007/1), le séminaire a pour objet d'examiner les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan d'action de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme,

from 24 to 26 May 2011-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.
du 24 au 26 mai 2011-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.

As stated in the guidelines and rules of procedure for the seminar(A/AC.109/2004/1), the purpose of the seminar is to assess the situation in the Non-Self-Governing Territoriesb in particular their constitutional evolution towards self-determination,
Comme indiqué dans les directives et le règlement intérieur du séminaire(A/AC.109/2004/1), celui-ci avait pour objet d'étudier la situation dans les territoires non autonomesb, en particulier leur évolution constitutionnelle vers l'autodétermination,

shall follow its guidelines and rules of procedure established for this purpose.
se conforme aux directives et aux règles de procédure établies à cette fin par le Conseil.

from 18 to 20 May 2010-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.
du 18 au 20 mai 2010-- Directives et règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.

As stated in the guidelines and rules of procedure for the seminar(A/AC.109/2006/1/Rev.1), the purpose of the seminar is to review the progress achieved in the implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,
Comme il est indiqué dans les directives et le règlement intérieur du séminaire(A/AC.109/2006/1/Rev.1), celui-ci a pour objet de faire le point sur les progrès réalisés dans l'application du plan d'action de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme,

shall follow its guidelines and rules of procedure established for this purpose.
se conforme aux directives et aux règles de procédure établies à cette fin par le Conseil.

from 28 to 30 May 2013-- Guidelines and rules of procedure[A C E F R S]-- 6 pages.
du 28 au 30 mai 2013-- Directives et Règlement intérieur[A A C E F R]-- 6 pages.

shall follow its guidelines and rules of procedure established for the purpose.
se conforme aux directives et aux règles de procédure établies à cette fin par le Conseil.

shall follow its guidelines and rules of procedure established for the purpose.
se conforme aux directives et aux règles de procédure établies à cette fin par le Conseil.