HAS NOT YET STARTED - traduction en Français

• n'a pas encore commencé
• n'a pas encore débuté
• n'a pas encore démarré
• n'ont pas encore commencé
• n'ait pas encore commencé

Exemples d'utilisation de Has not yet started en Anglais et leurs traductions en Français

although their application has not yet started.
même si leur application n‟a pas encore démarré.

an area on which work has not yet started.
d'évaluer la structure de programmation, ce qui n'a pas encore été entrepris.

indicating that it may be edited and that the mode has not yet started.
indiquant qu'il est possible de la modifier et que le mode n'a pas encore été lancé.

a structured dialogue with MNLA has not yet started.
aucun dialogue structuré avec le MNLA n'a encore débuté.

The first stage has been completed in the Russian Federation, but has not yet started in Ukraine.
La première phase est achevée dans la Fédération de Russie, mais elle n'a pas encore commencé en Ukraine.

replace the phrase"could not start" by"has not yet started.
could not start >> par &lt;< has not yet started.

In addition, it may be valuable to distinguish projects in development from projects where development has not yet started.
De plus, il peut être utile de distinguer entre les projets dans le cas desquels le développement est en cours et ceux pour lesquels il n'a pas encore démarré;

This work has not yet started; it is anticipated,
Cette activité n'a pas encore commencé; il est prévu toutefois

The implementation of this initiative has not yet started, but UNCTAD expects to participate fully in areas of its competence once the preparations for implementing it are completed.
La mise en œuvre de cette initiative n'a pas encore commencé, mais, une fois les préparatifs de mise en œuvre achevés, la CNUCED compte y participer pleinement dans les domaines relevant de sa compétence.

Indeed, in many cases implementation has not yet started or is failing, so that forest-sector activities continue
En fait, dans de nombreux cas, la mise en application n'a pas encore débuté ou n'a pas donné de résultats positifs,

Construction work(actual programming) has not yet started for payroll(Release 4)
La construction du système(programmation proprement dite) n'a pas encore commencé pour les états de paie(module 4)

which was adopted in 2009, has not yet started due to lack of resources.
adopté en 2009, n'a pas encore débuté, faute de ressources.

but this work has not yet started.
mais ces travaux n'ont pas encore commencé.

The rehabilitation of the ranger post has not yet started due to problems relating to the security of construction materials
La réhabilitation du poste des gar des n'a pas encore commencé à cause de problèmes posés par la sécurité du matériel de construction

the review of the initial report is either still in progress or has not yet started.
l'examen du rapport initial de ces Parties est toujours en cours ou n'a pas encore débuté.

in so far as the buyer has not yet started with the processing of the goods.
uniquement pour autant que l'acheteur n'ait pas encore commencé à travailler la marchandise.

The Tribunal is considering the possible implementation of the lump-sum payment system at least for the single cases in which hearing has not yet started.
Le Tribunal envisage la mise en place éventuelle d'un système de paiement forfaitaire, au moins pour les affaires dans lesquelles comparaît un seul accusé et où les audiences n'ont pas encore commencé.

the 2000/2001 school year has not yet started.
l'année scolaire 2000/01 n'a pas encore commencé.

the review of the initial report is either still in progress or has not yet started.
l'examen du rapport initial de ces Parties est toujours en cours ou n'a pas encore débuté.

A 2 section Swiecko(German border)- Lodz were signed, but the construction has not yet started.
de la section A 2 Swiecko(frontière allemande)- Lodz ont été signés mais les travaux n'ont pas encore commencé.