Exemples d'utilisation de
Implementation of processes
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Human performance management encompasses activities that enable effective human performance through the development and implementation of processes that ensure that licensees have sufficient staff in all relevant job areas with the necessary knowledge,
Ce domaine englobe les activités qui rendent la performance humaine efficace grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de processus qui garantissent que les employés du titulaire de permis sont présents en nombre suffisant dans tous les secteurs de travail pertinents,
The human performance management SCA covers activities that enable effective human performance through the development and implementation of processes that ensure that licensees have sufficient staff in all relevant job areas with the necessary knowledge, skills, procedures
Le DSR axé sur la gestion de la performance humaine englobe les activités qui permettent d'atteindre une performance humaine efficace grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de processus qui garantissent que les employés des titulaires de permis sont présents en nombre suffisant dans tous les secteurs de travail pertinents,
Human performance management encompasses activities that enable effective human performance through the development and implementation of processes that ensure licensee staff are sufficient in number in all relevant job areas and have the necessary knowledge,
La gestion de la performance humaine englobe les activités qui permettent d'atteindre une performance humaine efficace grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de processus qui garantissent que les employés du titulaire de permis sont présents en nombre suffisant dans tous les secteurs de travail pertinents,
The CNSC's human performance management safety and control area covers all activities that enable effective human performance through the development and implementation of processes that ensure a sufficient number of licensee personnel are in all relevant job areas
Le DSR Gestion de la performance humaine de la CCSN englobe les activités permettant d'atteindre une performance humaine efficace grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de processus garantissant que les employés des titulaires de permis sont présents en nombre suffisant dans tous les secteurs de travail pertinents,
The human performance management SCA covers activities that enable effective human performance through the development and implementation of processes that ensure that licensees have sufficient personnel in all relevant job areas- people with the necessary knowledge,
Le DSR« Gestion de la performance humaine» englobe les activités qui permettent d'atteindre une performance humaine efficace grâce à l'élaboration et à la mise en œuvre de processus qui garantissent que les employés des titulaires de permis sont présents en nombre suffisant dans tous les secteurs de travail pertinents, et qu'ils possèdent les connaissances,
The Group guidelines on“the treatment of data of personal nature” particularly specify that the implementation of processes consisting of transfers of personal data outside of the European Union(EU), including other Societe Generale Group entities, must be accompanied by
L'instruction Groupe sur« le traitement des données à caractère personnel» précise notamment que la mise en œuvre de traitements comportant des transferts de données à caractère personnel en dehors de l'Union européenne(UE), et ce y compris vers d'autres entités du groupe Société Générale,
Development and implementation of process as proposed in document SAICM/PrepCom3/Inf/9.
Development and implementation of process as proposed in SAICM/PrepCom3/Inf/9.
Elaboration et mise en œuvre du processus comme proposé dans le document SAICM/PrepCom3/Inf/9.
It translates into the implementation of processes and operating methods designed to be simpler
Il se traduit par la mise en place de processus et de modes de fonctionnement optimisés pour être plus simples
Internal Control is involved in the analysis and formal implementation of processes that impact fi nancial information, for which key controls have been defi ned.
Le département Contrôle Interne mène des travaux d'analyse et de formalisation des processus ayant une incidence sur l'information fi nancière pour lesquels des contrôles clés ont été défi nis.
in terms of covering similar implementation of processes or inventions, is a matter that depends to a large extent on national law.
est la portée de ces <<revendications>> et si elles englobent toute application analogue de processus ou d'inventions est largement fonction du droit national.
The awareness of the company is represented in the daily management of the aspects related to this subject, as the implementation of processes that facilitate us to act in an environmentally sustainable way.
L'engagement de l'entreprise se reflète dans la gestion quotidienne des aspects liés à ce thème, notamment par la mise en place de processus qui nous aident à adopter des pratiques respectueuses de l'environnement.
according to the information provided in the report, that the implementation of processesof economic liberalization
d'après les informations présentées dans le rapport, les processus de libéralisation économique
recommendations for improvement outlined in this audit relate to the lack of formal development and implementation of processes for: identifying legal requirements,
les recommandations d'amélioration qui y sont incluses concernent l'absence d'élaboration et de mise en œuvre officielles des processus pour déterminer les exigences juridiques
issues related to the implementation of processes based on customer service,
des considérations reliés à la mise en place de processus axés sur le service à la clientèle,
A third section of this module was dedicated to the implementation of processes that actually enable the innovations to occur and to generate their benefits:
Le troisième thème traite la mise en œuvre des processus, grâce auxquels les innovations peuvent avoir effectivement lieu
This mechanism is based on the defi nition and implementation of processes to prepare and review fi nancial
Le dispositif de contrôle Ce dispositif s'appuie sur la défi nition et la mise en place de processus concourant à la préparation et à la revue
Control mechanism for accounting and fi nancial information This mechanism is based on the defi nition and implementation of processes to prepare and review fi nancial
Le dispositif de contrôle de l'information comptable et financière Ce dispositif s'appuie sur la définition et la mise en place de processus concourant à la préparation et à la revue des données financières
Establish and ensure regular implementation of processes for evaluating the effectiveness
Etablir et garantir la mise en place régulière de processus d'évaluation de l'efficacité
guide and validate the implementation of processes for the transfer and preservation of electronic archive records from the field.
de spécialiste de la gestion de l'information(adjoint de 1re classe)(P-2) pour 2014/15, afin d'élaborer des procédures de transfert et de conservation des archives électroniques des opérations hors Siège, de prêter conseil à ce sujet et d'en valider l'application.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文