IMPORTANCE OF IMPLEMENTING - traduction en Français

• l'importance de mettre en œuvre
• l'importance de l' application
• l'importance d' appliquer
• l'importance de mettre en place
• nécessité de mettre en œuvre
• l'importance de la mise en oeuvre de
• l'importance de mettre en oeuvre
• sur l'importance de l' application
• l'importance de la concrétisation
• l'importance de l' implantation

Exemples d'utilisation de Importance of implementing en Anglais et leurs traductions en Français

The importance of implementing existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty has already been noted by
L'importance de l'application des règles et des normes des droits de l'homme existantes dans le contexte de la lutte contre la pauvreté a déjà été relevée par la SousCommission de la promotion

Many companies have already realized the importance of implementing a package of attractive benefits as strategically next to competitors,
De nombreuses entreprises ont déjà réalisé l'importance de mettre en œuvre un ensemble d'avantages attrayants comme stratégiquement à côté des concurrents,

Recalling decision X/16 which recognizes the importance of implementing the Montreal Protocol
Rappelant sa décision X/16 reconnaissant l'importance de l'application du Protocole de Montréal

It reiterated the international commitment to the achievement of the three objectives of the Convention and affirmed the importance of implementing the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020
Celle-ci a rappelé l'engagement international d'atteindre les trois objectifs de la Convention et a affirmé l'importance de mettre en œuvre le Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020

Universal recognition of the importance of implementing the provisions of the Convention at national,
La reconnaissance universelle de l'importance d'appliquer les dispositions de la Convention aux niveaux national,

authorities will also be sensitized to the importance of implementing laws and policies,
les autorités seront également sensibilisés à l'importance de l'application des lois et des politiques,

We recognize the importance of implementing the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction-- the Ottawa Convention.
Nous reconnaissons l'importance d'appliquer la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction- aussi appelée Convention d'Ottawa.

The participant will know the importance of implementing a lockout program in the workplace as well the proper lockout
L'étudiant ou l'étudiante apprendra l'importance de mettre en œuvre un programme de verrouillage dans le milieu de travail, ainsi que les procédures appropriées de verrouillage

The author ends by highlighting the importance of implementing the tools and metrics that allow you to gauge
L'auteur termine en soulignant l'importance de mettre en place des outils et des métriques qui permettent de mesurer

They focused on the importance of implementing General Assembly resolutions 48/84 B
Ils ont mis l'accent sur l'importance de l'application des résolutions 48/84 B

They reaffirmed the importance of implementing existing instruments
Ils ont réaffirmé l'importance d'appliquer les instruments en vigueur

Internally, this approach requires UNDP to highlight the importance of implementing the principles and identifying how to better support their implementation at country level.
Sur le plan interne, cette approche requiert du PNUD qu'il insiste sur l'importance de mettre en œuvre lesdits principes et d'identifier la manière de mieux aider les pays à les appliquer.

Council members also discussed the importance of implementing resolutions 2170(2014)
Ils ont également délibéré sur l'importance de l'application des résolutions 2170(2014)

interests in forests and the importance of implementing processes to determine
les intérêts des Peuples autochtones et l'importance de mettre en place des processus pour les établir

Recalling decision X/16, which recognizes the importance of implementing the Montreal Protocol
Rappelant la décision X/16 reconnaissant l'importance de l'application du Protocole de Montréal

and recognizes the importance of implementing immigration strategies to increase Francophone immigration,
et reconnaît l'importance de mettre en œuvre des stratégies d'immigration pour accroître l'immigration francophone,

Similarly, the Johannesburg Plan of Implementation in paragraph 42 highlighted the importance of implementing programmes to promote sustainable livelihoods
De la même manière, le paragraphe 42 du Plan de mise en œuvre de Johannesburg soulignait l'importance d'appliquer des programmes destinés à promouvoir des activités viables

and emphasized the importance of implementing all of the commitments aimed at bridging the digital divide.
et souligne l'importance de la concrétisation de tous les engagements pris pour combler la fracture numérique.

His Government recognized the importance of implementing the 1995 resolution on a verifiable Middle East zone free of weapons of mass destruction
Le Gouvernement australien reconnaît l'importance de l'application de la résolution de 1995 sur la création dans le Moyen-Orient d'une zone exempte d'armes de destruction massive vérifiable

They stressed the importance of implementing the outcomes of the final document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons,
Ils ont rappelé l'importance de mettre en œuvre les textes issus de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010