IMPORTANCE OF IMPLEMENTING in Italian translation

• l'importanza di attuare
• l'importanza dell' attuazione
• l'importanza di applicare
• l'importanza di realizzare
• l' importanza di attuare
• l'importanza di implementare
• l'importanza di mettere in pratica
• l'importanza dell' implementazione

Examples of using Importance of implementing in English and their translations into Italian

He emphasized the importance of implementing the proximity and self-sufficiency principles of waste management policy in this context,
Mette in luce l'importanza di applicare i principi di prossimità e autosufficienza alla politica della gestione di rifiuti,

of the Lisbon Treaty, he pointed out the importance of implementing European energy policy in a spirit of solidarity
ha messo in risalto l'importanza di realizzare la politica energetica europea in uno spirito di solidarietà

The Council recalls its ongoing concern at the situation in Somalia and stresses the importance of implementing the United Nations Security Council Resolution 1744(2007)
Il Consiglio rammenta la sua costante preoccupazione riguardo alla situazione in Somalia e sottolinea l'importanza di attuare la risoluzione 1744(2007) del Consiglio di

The Council recognises the importance of implementing Article 14, and notes the progress already made towards this end by means of both national action by member states and action at the Community level.
Il Consiglio riconosce l'importanza dell'attuazione dell'articolo 14 e prende atto dei progressi già compiuti in tale direzione grazie sia ad azioni nazionali degli Stati membri sia ad azioni a livello della Comunità.

The Committee recognises the importance of implementing the Cartagena Protocol on Biosafety
Il Comitato riconosce l'importanza di attuare il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza

It recalls the Conclusions of the Development Council of November 2001 where the ministers emphasised the importance of implementing the programme of action for the mainstreaming of gender equality in development co-operation.
Ricorda le conclusioni del Consiglio"Sviluppo" del novembre 2001 in cui i Ministri hanno sottolineato l'importanza dell'attuazione del programma d'azione per l'integrazione dell'uguaglianza fra i sessi nella cooperazione allo sviluppo.

Social Committee has on several occasions in earlier opinions stressed the importance of implementing TENs as a means to ensure that the internal market functions properly,
sociale ha già ribadito in precedenti pareri l'importanza di realizzare le reti transeuropee al fine di garantire il corretto funzionamento del mercato interno,

Mr Grandi also stressed the importance of implementing relocation policies among Member States,
Grandi ha infine sottolineato l'importanza di implementare politiche di ricollocamento all'interno degli Stati Membri,

The Committee recognises the importance of implementing the Cartagena Protocol on Biosafety
Il Comitato riconosce l'importanza di attuare il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza,

He drew attention to the role of the environment as regards the EU's competitiveness, the importance of implementing the Services Directive, the impact of
ADAMCZYK evidenzia il ruolo dell'ambiente per la competitività dell'UE, l'importanza dell'attuazione della direttiva sui servizi,

It stresses the importance of implementing effectively and speedily all aspects of the comprehensive energy Action Plan with a view to taking forward the Energy Policy for Europe.
Sottolinea l'importanza di attuare in modo rapido ed efficace tutti gli aspetti del piano d'azione globale in materia di energia al fine di portare avanti la politica energetica per l'Europa.

The recovery plan emphasises the importance of implementing the integrated policies summarised under the concept of flexicurity
Il piano di ripresa sottolinea l'importanza di attuare politiche integrate racchiuse nel concetto di flessicurezza

They also stress the importance of implementing the necessary legal instruments to counter terrorism,
Il Consiglio sottolinea inoltre l'importanza di attuare gli strumenti giuridici necessari per combattere il terrorismo

also reiterating support for the Regional Initiative and underlining the importance of implementing the 2006 agreements.
ha altresì ribadito il sostegno all'iniziativa regionale e sottolineato l'importanza di attuare gli accordi del 2006.

and stressed the importance of implementing an appropriate public administration reform.
ha sottolineato l'importanza di attuare un'adeguata riforma di tale settore.

During the Conference held in Berlin on 1819 September 2003, the importance of implementing this structure was emphasised, and ministers from countries that had not yet established it agreed that they would undertake the task in 2005.
Durante la Conferenza tenutasi a Berlino il 18-19 settembre 2003 è stata enfatizzata l'importanza dell'applicazione di questa struttura e i ministri dei paesi che non l'avevano ancora istituita hanno concordato di intraprendere questo passo nel 2005.

It underlines the importance of implementing the economic, financial
Sottolinea l'importanza di concretizzare gli aspetti economici,

17 December 2004, the Council reiterates the importance of implementing United Nations Security Council Resolution 1559 2004.
in conformità delle conclusioni del Consiglio europeo del 16 e 17 dicembre 2004, l'importanza dell'attuazione della risoluzione 1559(2004) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

clearly we must emphasise the importance of implementing the conventions of the International Labour Organisation,
si debba sottolineare l'importanza di attuare le convenzioni dell'Organizzazione internazionale del lavoro,

It recalled and emphasised the importance of implementing the 31 May 2001 conclusions on"Building an effective partnership with the United Nations in the field of development
Ha ricordato e sottolineato l'importanza di attuare le conclusioni del 31 maggio 2001 sul tema"sviluppare un partenariato efficace con le Nazioni Unite nei settori dello sviluppo e delle questioni umanitarie",