IN ALL FIELDS - traduction en Français

• dans tous les domaines
• dans tous les secteurs
• tous les domaines
• dans tous les champs

Exemples d'utilisation de In all fields en Anglais et leurs traductions en Français

In 2012, the average nominal monthly salary of women in all fields of the economy and across industry sectors was 60 per cent of that of men.
En 2012, le salaire mensuel moyen des femmes, tous domaines de l'économie et tous secteurs de l'industrie confondus, était égal à 60% de celui des hommes.

all functions in all fields, with an international recognition.
toutes fonctions et tous domaines, avec une reconnaissance internationale.

This Specialized Master, is a high-level scientific training programme that trains professionals in NDT careers in all fields and industrial sectors in which NDT is used.
Ce Mastère Spécialisé, est une formation de haut niveau scientifique qui permettra de former des professionnels aux métiers du CND sur l'ensemble des domaines d'activité et secteurs industriels où les CND sont mis en œuvre.

constructive cooperation in all fields, and on making an effective contribution to development
de coopération constructive dans tous les domaines, tout en apportant une contribution efficace au développement

as well as to gain important knowledge in all fields of learning.
acquérant ainsi d'importantes connaissances dans toutes les branches du savoir.

other members of Colombian Federation in all fields to exchange experiences
avec les autres membres de la Fédération colombienne dans tous les domaines, afin de confronter nos expériences

system used in Uzbekistan. A number of large-scale joint projects in all fields of education are being undertaken.
nouveau système de formation, et toute une série de grands projets communs sont mis en place dans toutes les filières d'enseignement.

to promote cooperation and development in all fields of economic activity,
promouvoir la coopération et le développement dans tous les domaines de l'activité économique,

developed by the OIE in all fields covered by its mandate,
élaborées par l'OIE dans tous les domaines couverts par son mandat,

allowed Hector Guimard to develop his architectural vocabulary in all fields, as he designed both the structure
permet à Hector Guimard de développer son vocabulaire architectural dans tous les domaines, car il réalise le gros œuvre

to promote co-operation and development in all fields of economic activity,
promotion de la coopération et du développement dans tous les domaines de l‟activité économique,

which is a regional group of fifteen member countries founded in 1975 with the mission of promoting integration in all fields of economic activity,
qui est un groupement régional de 15 pays membres fondé en 1975 avec pour mission de promouvoir l'intégration dans tous les domaines de l'activité économique,

but also in all fields where it is possible to reduce GHG emissions.
mais également dans tous les domaines où une réduction des émissions de GES est possible.

the violation of the patent rights and litigation in all fields of IP, especially patents and trademarks.
la violation du droit du brevet, les litiges dans tous les domaines de la propriété intellectuelle, et notamment les brevets et les marques.

their determination to fulfil their joint responsibilities to cooperate in all fields of drug policy.
leur détermination à s'acquitter de leur responsabilité commune de coopérer dans tous les domaines de la politique en matière de drogues.

must promote effective ways of combating violence against women in all fields.
doivent promouvoir des moyens efficaces de lutte contre la violence envers les femmes dans tous les domaines.

external partners with data needed in all fields to take informed decisions.
aux partenaires externes les données collectives nécessaires dans tous les domaines pour pouvoir prendre des décisions informées.

regional governments to set public policies and standards in all fields of competences and to decide to establish higher standards where necessary on the grounds of general public interest.
droit de définir des politiques et des normes publiques dans tous les domaines de compétence et de décider, le cas échéant, de fixer des normes plus strictes pour motifs d'intérêt général public.

services in fluid dynamics field and, more generally, in all fields oriented in optimizing the industrial production through virtual analysis.
des services dans le domaine de la mécanique des fluides et, en générale, dans tous les domaines orientés vers l'optimisation des processus industriels et de la conception au travers des analyses virtuelles.

The content of the conference will pique the interest of professionals working in all fields of craft, including artists,
Le contenu du congrès piquera la curiosité des professionnels de tous les domaines des métiers d'art, y compris les artisans eux-mêmes,