IN THIS METHOD - traduction en Français

• dans cette méthode
• dans ce procédé
• pour ce mode

Exemples d'utilisation de In this method en Anglais et leurs traductions en Français

In this method the instrument identifies changes in the echoes from the wall onto which the transducer is coupled.
Selon cette méthode, l'appareil relève les modifications des échos provenant de la paroi avec laquelle la sonde est en contact.

In this method, the safety element can be adjust downwards with knob to avoid striking two nails at one time.
Avec cette méthode, l'élément de sécurité peut être ajusté vers le bas avec le bouton pour éviter de déclencher deux clous à la fois.

In this method the apples are pressed before they freeze
Avec cette méthode, on presse les pommes avant qu'elles gèlent

In this method, the impugned acts are incorporated into national law,
Avec cette mé thode, les crimes sont inté gré s dans le droit national,

In this method, a 0.3 g review-level earthquake is specified for most plants east of the Rocky Mountains.
Cette méthode stipule d'utiliser comme tremblement de terre de référence un séisme d'intensité 0,3 g dans le cas de la plupart des centrales à l'est des montagnes Rocheuses.

In this method steam is injected into a well at a high temperature(300 to 340 C)
Selon cette méthode, de la vapeur à haute température(300 à 340 C) est injectée dans

staff involved in the selection process are required to be trained in this method.
fonctionnaires qui participent au processus de sélection doivent être formés à cette méthode.

the Committee wishes to persuade all those who have shown interest in this method to refrain from using it.
persuader toutes les personnes qui ont manifesté leur intérêt pour cette méthode de ne pas chercher à y recourir.

he was experienced in this method of execution, Jethro.
il avait l'habitude de cette méthode d'exécution, Jethro.

Interference is any component present in the sample with a retention time similar to that of the target compound described in this method.
L'interférence provient de tout composant présent dans l'échantillon dont le temps de rétention est similaire à celui du composé cible défini dans la présente méthode.

HPHT- High pressure High Temperature: in this method, a press is used to provide the right amount of pressure
HPHT- haute pression haute température- Dans cette méthode, une presse est utilisée pour fournir la bonne quantité de pression

In this method, as the seeker tracks the target,
Dans ce procédé, lorsque la tête chercheuse suit la cible,

In this method known as fluorescence photo-oxidation,
Dans cette méthode connue sous le nom de fluorescence photo-oxydative,

In this method, no card data is actually exchanged by NFC, making it difficult
Dans cette méthode, aucune donnée de carte n'est en fait échangée par NFC( Near Field Communication),

are of minor importance in this method of operation.∆p stat:
sont d'une importance mineure pour ce mode de fonctionnement. ∆p stat:

are of minor importance in this method of operation.∆pstat: Line pressure behind the ball valve.
sont d'une importance mineure pour ce mode de fonctionnement. ∆pstat: pression de la conduite derrière la vanne à boule.

In this method of cultivation, water levels in the rice fields are not controlled by man;
Dans cette méthode de culture, les niveaux de l'eau dans les rizières ne sont pas contrôlés par l'homme;

In this method, the payment will be charged according to the customer has contracted with PayPal refunds the same way where the company has to pay some amount will be made by the same route.
Dans cette méthode, le paiement sera facturé selon le client a contracté avec des remboursements PayPal de la même manière où l'entreprise doit payer une certaine somme sera effectué par le même itinéraire.

In this method, the EAD relative to the Bank's counterparty risk is determined by aggregating the positive market values of all the transactions(replacement cost),
Dans cette méthode, l'EAD relative au risque de contrepartie de la Banque est déterminée en agrégeant les valeurs de marché positives de toutes les transactions(coût de remplacement)

In this method, the true movement(i.e. ups and down)
Cette méthode permet d'observer le mouvement vrai(c'est-à-dire les hauts