INITIAL SETUP - traduction en Français

• réglage initial
• initial setup
• configuration initiale
• l'installation initiale
• guration initiale
• paramétrage initial
• réglages initiaux

Exemples d'utilisation de Initial setup en Anglais et leurs traductions en Français

Selecting a language during initial setup.
Sélection d'une langue au cours de la configuration initiale.

Who will participate in the initial setup of the WAF.
Qui participera à la mise en place initiale du WAF.

We recommend the following sequence for the initial setup of the amplifi er.
Nous recommandons l'ordre suivant pour le premier réglage de l'amplifi cateur.

Phonebook Synch may take several minutes to load on initial setup.
La synchronisation peut prendre plusieurs minutes à charger sous les paramètres initiaux.

Installing the printer driver during initial setup.
Installation du pilote d'imprimante au cours de la configuration initiale.

Username and Password per initial setup.
Nom d'utilisateur et mot de passe par première installation.

If you did not change anything, initial setup is now complete.
Si vous n'avez rien modifié, la configuration initiale est terminée.

Modify the basic software parameters set during the initial setup process.
Modifiez les paramètres de base du logiciel définis au cours du processus de configuration initiale.

After you have run the Initial Setup on your TV, you should connect your Smart Touch Control to your TV.
Après avoir exécuté la configuration initiale sur votre téléviseur, vous devez connecter votre Smart Touch Control au téléviseur.

ENG is selected for the initial setup.(For///) Then, the display shows.
ENG est choisi pour le réglage initial.(Pour///) Puis, l'affichage montre.

After completing the initial setup, you can use the UNIFY system at any time to change your system setup and configuration.
Après la configuration initiale, vous pouvez utiliser le système UNIFY à tout moment pour modifier la configuration de votre système.

After initial setup, the name can be changed in the App Settings screen.
Après le réglage initial, vous pouvez modifi er le nom dans le menu App Settings.

Wait for a while if"Initial Setup" cannot be selected.
Patientez un moment si"Initial Setup" ne peut être sélectionné.

it is not required for initial setup.
elle n'est pas requise pour la configuration initiale.

After Menu Point H the initial setup is finished
Après le sous-menu H le réglage initial est terminé

Wait for a while if"Initial Setup" cannot be selected.
Patientez un moment si"Initial Setup" ne peut être sélectionné.

Initial setup is only required the fi rst time the appliance is plugged in.
La confi guration initiale n'est requise que pour la première fois que l'appareil est branché.

From the initial setup to final data reporting our inspection process is proven to produce repeatable,
De l'installation initiale aux données du rapport final, notre processus d'inspection est éprouvé pour produire,

Channel" in Initial Setup(P23), the HDMI CEC function
Return Channel" dans Initial Setup(P23), la fonction HDMI CEC

then press OK/ to directly start your initial setup or enter below step.
ensuite appuyez sur OK/ pour démarrer directement votre réglage initial ou pour passer à l'étape ci-dessous.