INITIAL SETUP in Slovak translation

• počiatočné nastavenie
• úvodné nastavenie
• prvotné nastavenie
• počiatočnej inštalácie
• prvotné vytvorenie
• počiatočného nastavovania
• počiatočného nastavenia
• úvodného nastavenia
• počiatočnom nastavení
• počiatočným nastavením

Examples of using Initial setup in English and their translations into Slovak

With Reconline, there are no initial setup fees or recurring charges.
S Reconline, nie sú tam žiadne počiatočné zriaďovacie poplatky alebo pravidelné platby.

Overall, this initial setup is easier to process
Celkovo je toto počiatočné nastavenie ľahšie spracovateľné v prípade karbonitu

The initial setup experience on Xbox One worldwide has been updated to enable users to select their preferred power mode.
Úvodné nastavenie konzoly Xbox One bolo na celom svete aktualizované tak, aby používateľom umožňovalo vybrať si uprednostňovaný režim napájania.

After a professional does the initial setup of a wired system,
Ak profesionál urobí počiatočné nastavenie drôtového systému,

Installation and maintenance Installation- Initial setup tasks- First steps following a fresh installation.
Inštalácia- Ako stiahnuť a nainštalovať PmWiki Úvodné nastavenie- Prvé kroky nasledujúce po čerstvej inštalácii.

Although the initial setup and configuration(including customization)
Hoci počiatočné nastavenie a konfigurácia(vrátane prispôsobenia)

setup improvements during the initial setup.
súčasť inštalácie zlepšenia počas počiatočnej inštalácie.

When you open Excel for the first time, the app starts the initial setup, and then you hear:“Use Excel on the go.".
Pri prvom otvorení Excel aplikácia spustí Úvodné nastavenie a potom sa ozve:"používajte Excel na cestách.".

The PS Camera is required for initial setup, but not when actually using Cinematic Mode.
PS Camera je nutná pre počiatočné nastavenie, avšak nepotrebujete ju pri hraní v Cinematic Mode.

Of the first year's fees charged for any Avandrive service relate to the initial setup of your account, provisioning of computer hardware,
Poplatkov za prvý rok používania akejkoľvek Bitguard™ služby sú použité na prvotné vytvorenie Vášho konta, zaobstaranie hardvéru,

Norton Mobile Security performs the initial setup and runs LiveUpdate,
Aplikácia Norton Mobile Security vykoná úvodné nastavenie a spustí LiveUpdate,

The initial setup of watering schedules is managed through the GARDENA app,
Počiatočné nastavenie zavlažovacieho rozvrhu sa vykonáva pomocou aplikácie GARDENA,

To turn on VoiceOver on your Apple Watch during initial setup, just triple-click the Digital Crown.
Ak chcete funkciu VoiceOver na hodinkách Apple Watch zapnúť počas počiatočného nastavovania, trikrát stlačte korunku Digital Crown.

Thus, the initial setup took place easily in a console without the need to have physical access to the phones, which saved a considerable amount of time.
Úvodné nastavenie teda prebehlo jednoducho v konzole bez nutnosti mať telefóny fyzicky pri sebe, čo výrazne ušetrilo čas.

Enter the registration information during the initial setup of your iPad, when you first connect your iPad to your computer.
Zadajte registračné informácie počas počiatočného nastavenia vášho iPadu, keď sa prvýkrát pripojíte váš iPad k počítaču.

a faster initial setup, and a brand new monitoring interface.
rýchlejšie úvodné nastavenie a úplne nové rozhranie pre monitoring.

After the initial setup, each time that you connect your iPhone or iPod touch to your computer,
Po vykonaní úvodného nastavenia sa zmeny vykonané v počítači budú synchronizovať s iPhonom

The offering will make use of Ericsson's complete portfolio of services, including everything from initial setup services to business consulting,
Ponuka bude využívať kompletné portfólio služieb spoločnosti Ericsson od počiatočného nastavenia cez obchodné poradenstvo,

After the initial setup in the partner app, compatible devices can easily be included in the same way
Po počiatočnom nastavení v partnerskej aplikácii je možné kompatibilné zariadenie ľahko pripojiť rovnakým spôsobom

you can select clustered installations during initial setup.
môžete vybrať združených zariadení počas počiatočného nastavenia.