INITIAL SETUP in Polish translation

• początkowej konfiguracji
• wstępnej konfiguracji
• wstępnych ustawień
• początkowa konfiguracja
• initial setup

Examples of using Initial setup in English and their translations into Polish

Instead, people aren't getting all the performance they have paid for because they haven't devoted enough attention to all aspects of the initial setup, and/or to maintenance and updating.
Wprost przeciwnie, użytkownicy nie otrzymują jakości za którą zapłacili, ponieważ nie poświęcili wystarczająco dużo uwagi wszystkim aspektom wstępnego ustawienia systemu oraz(lub) obsłudze technicznej i aktualizacji.

The initial setup of watering schedules is managed through the GARDENA app,
Pierwotne ustawienia harmonogramów nawadniania są zarządzane przez aplikację GARDENA,

During the initial setup, the questions are also said allow as they are displayed in the terminal.
Podczas początkowego ustawiania pytania są czytane tak samo, jak wyświetlane na ekranie.

Initial setup is a pain with wicks,
Początkowe ustawianie knotów jest dość kłopotliwe,

Before you begin initial setup, we recommend that you get to know the ESMC Web Console,
Przed przystąpieniem do konfiguracji wstępnej warto zapoznać się z konsolą internetową ESMC,

After initial setup, things should run more
Po wstępnym skonfigurowaniu, później wszystko powino działać już samo z siebie,

the process will be just as simple as the initial setup.
proces ten będzie równie łatwy jak konfiguracja początkowa.

just want to adjust the sound after initial setup, you can recalibrate the Sub Android devices only.
chęci wyregulowania dźwięku po pierwszej konfiguracji ponownie przeprowadź kalibrację Sub tylko urządzenia zsystemem Android.

allow you to focus on the performance rather than the initial setup.
pozwalają skupić się na wydajności, a nie wstępnej konfiguracji.

edit the account information which the administrator entered during the initial setup process for Fiery JobFlow.
edytowaÄ dane konta wprowadzone przez administratora podczas procesu wstÄpnej konfiguracji aplikacji Fiery JobFlow.

monitoring, touch probes for workpiece and tool measurement as well as sophisticated probing software for comprehensive production control in initial setup.
sondy dotykowe do pomiaru przedmiotów obrabianych i narzędzi, jak również zaawansowane oprogramowanie pomiarowe do kompleksowej kontroli produkcji w początkowej konfiguracji….

During the initial setup, you must agree to the license agreement,
Podczas wstępnej konfiguracji, musisz zgodzić się na warunki umowy licencyjnej,

Overall, GNOME Initial Setup is one of those tiny and insignificant applications that
Dolna linia Ogółem GNOME Initial Setup to jedna z tych niewielkich

GNOME Initial Setup is a"wizard" type of application designed to provide users with a straightforward way to select a language for their GNOME desktop,
Początkowa konfiguracja GNOME to& bdquo; wizard& rdquo; typ aplikacji zaprojektowany, aby zapewnić użytkownikom prosty sposób

such as onetime system initial setup, instant alert notifications on system warnings
np. jednorazowa wstępna konfiguracja systemu, natychmiastowe powiadomienia na wypadek ostrzeżeń systemów

such as one-time system initial setup, instant alert notifications on system warnings
np. jednorazowa wstępna konfiguracja systemu, natychmiastowe powiadomienia na wypadek ostrzeżeń systemów

phone if you miss the initial setup splash screen, and then on top of it adds ads although it the app.
pominąć ekran konfiguracji początkowej powitalny, a następnie na wierzchu dodaje reklamy chociaż aplikację.

But that can cause initial setup troubles. For a newbie like me it means:
Jednak może to być powodem problemów z wstępną konfiguracją. Dla nowicjusza,

The Sub's settings are determined during the initial setup process.
Ustawienia Sub są wprowadzane podczas pierwszego procesu konfiguracji.

The Sub's settings are set during the initial setup process, but you can make changes anytime.
Ustawienia Sub są wprowadzane podczas pierwszego procesu konfiguracji, ale zmian możesz dokonać w dowolnym momencie.