INITIAL SETUP in Romanian translation

• configurarea inițială
• configurării iniţiale
• instalării inițiale
• setării inițiale
• configurare inițială
• configurarea iniţială
• setarile initiale

Examples of using Initial setup in English and their translations into Romanian

The initial setup of the system allows you to instantly achieve the results in any of the above systems.
Configurarea iniţială a sistemului va permite obţinerea instantanee a rezultatelor în oricare din sistemele prezentate.

continuous printing simulation with the replacement after initial setup.
simularea imprimării continue cu înlocuire după configurarea iniţială.

After the initial setup, you open Windows Mail
După instalarea inițială, deschideți Windows Mail

To turn on VoiceOver on your Apple Watch during initial setup, just triple-click the Digital Crown.
Pentru a activa caracteristica VoiceOver pe dispozitivul Apple Watch în timpul configurării inițiale, apasă de trei ori pe Digital Crown.

Norton Mobile Security performs the initial setup and runs LiveUpdate,
Norton Mobile Security efectuează configurarea inițială și rulează LiveUpdate,

Complete the initial setup process for the launched game until you reach the main menu.
Finalizați procesul de configurare iniţială pentru jocul lansat până când ajungeți la meniul principal.

GNOME Initial Setup is an open source software package specifically designed for the GNOME project,
Configurația inițială GNOME este un pachet de software open source proiectat special pentru proiectul GNOME,

The printer we had in tests had already gone through the initial setup, so we can't tell you exactly how fast that goes.
Imprimanta pe care am primit-o în teste trecuse deja prin prima sa instalare, așa că nu îți putem spune exact cât de rapid se desfășoară aceasta.

On the initial setup screen, enter your language
În ecranul de configurare inițial, introduceți limba dvs.

GNOME Initial Setup is part of
Instalarea inițială GNOME face parte din

like on all predecessors, the initial setup wizard starts,
începe inițialul de configurare inițial, selectează limba,

When the product is turned on for the first time after it was purchased, the initial setup operations() begin.
Atunci când televizorul este pornit pentru prima dată după achiziţie, vor începe operaţiile iniţiale de configurare().

services regarding the initial setup of the Software, the best possible long-term use of the Software(e.g. which features to add)
printre altele, servicii privind configurarea inițială a Software-ului, cea mai bună utilizare posibilă pe termen lung a Software-ului(de exemplu,

Rules similar to the rules in Russian Checkers, but the initial setup- other(large diagonal free,
Reguli similare cu regulile de Dame din Rusia, dar configurarea inițială- altele(mare diagonală gratuit,

Generated when ESET detects a newly released SSL certificate by a certificate authority which has a very similar asset as the one provided by the customer during initial setup.
Rapoarte ale certificatelor SSL contrafăcute Generat când ESET detectează un certificat SSL nou eliberat de o autoritate de certificare, care are un element foarte similar cu cel furnizat de client în timpul instalării inițiale.

password), during initial setup, if collected, it will be used as an account name under which You may elect to receive additional services and/or under which You may use certain features of the Software.
în timpul setării inițiale, dacă sunt colectate, vor fi utilizate ca și denumire de cont, iar dumneavoastră veți avea posibilitatea de a alege dacă doriți să beneficiați de servicii suplimentare și/sau conform cărora puteți utiliza anumite funcții ale aplicației.

During the initial setup, you must agree to the license agreement,
În timpul configurării inițiale, trebuie să de acord cu acordul de licență,

Overall, GNOME Initial Setup is one of those tiny
În general, instalarea inițială GNOME este una dintre acele aplicații mici

Initial setup of the application will favor a simple operation,
Configurarile initiale ale aplicatiei vor favoriza o operare simpla,

The initial setup wizard is about setting the Lyra Voice to work as a wireless router, as a node in a mesh WiFi system
Expertul pentru configurarea inițială a Lyra Voice te ajută să-l setezi drept un router wireless, un nod într-un sistem mesh WiFi