INTEREST IN THE PROJECT - traduction en Français

• intérêt dans le projet
• intéressées par le projet

Exemples d'utilisation de Interest in the project en Anglais et leurs traductions en Français

personal contact on the ground might be required to stimulate interest in the project in those areas.
plus personnels sur place si l'on voulait stimuler l'intérêt pour le projet dans ces régions.

especially its director for his interest in the project.
particulièrement son directeur pour son intérêt pour le projet.

Likewise Rover was losing interest in the project after the delays and constant harassment from Power Jets in the critical testing process stage,
Parallèlement, Rover était en train de perdre tout intérêt dans le projet, après les retards et les harcèlements permanents exercés par Power Jets au cours de la phase critique des tests,

showed a lot of interest in the project from the very beginning, as did a number of companies, which have taken the opportunity to stick their logo on a Strawberry Tree and see this as a novel communication tool.
se montrent très intéressées par le projet, tout comme les entreprises qui voient aussi en l'arbre un véritable outil de communication.

In this context, a stakeholder is defined as a person who has an interest in the Project, either as an individual
Dans ce contexte, une partie prenante est définie comme« toute personne ayant un intérêt dans le projet, soit à titre individuel

At a municipal heritage board hearing, two members of a Church that held an interest in the project participated in the decision-making,
Lors d'une audience du Conseil sur l'héritage municipal, deux membres d'une église qui avait un intérêt dans le projet a participé dans le processus de détermination,

Early in the review process, the CNSC conducted research that lead to a preliminary list of Aboriginal groups that may have an interest in the Project.
Tôt dans le processus d'examen, la CCSN a mené une recherche qui a donné lieu à la préparation d'une liste préliminaire des groupes autochtones qui pourraient avoir un intérêt dans le projet.

the Canadian Environmental Assessment Agency identified a list of Aboriginal groups that may have an interest in the project.
l'Agence canadienne d'évaluation environnementale(ACEE) avait dressé une liste des groupes autochtones qui pouvaient avoir un intérêt dans le projet.

We know there is interest in the project amongst other NSOs/NSAs and it is possible to participate in the meeting in November in Slovakia at their own costs by contacting the Safe from Harm Project Manager.
Nous savons que d'autres OSN et ASN s'intéressent à ce projet; c'est pourquoi ils auront la possibilité de participer à la réunion de novembre en Slovaquie à leurs frais.

location and interest in the project, is used to determine eligibility for participation as a committee member and eligibility for participant funding.
leur emplacement et leur intérêt envers le projet, servent à déterminer leur admissibilité à siéger au comité ou à recevoir des fonds.

Several delegations, during the October meeting reaffirmed their interest in the project and requested the secretariat to activate it as soon as resources would be available.
Au cours de la réunion d'octobre, plusieurs délégations ont de nouveau affirmé leur intérêt pour ce projet et demandé au secrétariat de l'activer dès que les ressources nécessaires seraient disponibles.

This document is being provided to financial institutions that have expressed an interest in the project and want to assess the possibility of being included in the project finance syndicate.
Ce document est envoyé aux institutions financières qui ont manifesté un intérêt pour le projet et qui souhaitent évaluer la possibilité d'être inclus dans le consortium bancaire du financement du projet..

other staff that have an interest in the project, participated in the project
au personnel qui nourrissent de l'intérêt pour le projet, qui ont participé au projet

Overall, these results suggest that there is sufficient interest in the project to take it further,
Dans l'ensemble, les résultats donnent à penser que le projet intéresse suffisamment de stations

cities around the world showed their interest in the project and signed to be part of the next Earth Hour campaign.
les villes du monde entier se sont intéressés au projet et ont signé pour faire partie de la prochaine campagne« Earth Hour».

organizations that express an interest in the project may be added to the project mailing list
organisations manifestant un intérêt pour le projet peuvent ajouter leur nom à la liste de diffusion

These agreements also contain provisions allowing jurisdictions that have no EA responsibilities but that have an interest in the project, to participate in the EA process for example, aboriginal groups.
Ils contiennent également des dispositions permettant à des instances, n'ayant aucune responsabilité en matière d'EE mais portant un intérêt au projet, de participer au processus d'EE par exemple, les groupes autochtones.

Azimut and Arianne have signed an option for the Havre Nord property allowing Arianne to acquire an interest in the project of 468 claims totalling 261 km2 press release of June 22, 2007.
Azimut a signé avec Arianne une option sur la propriété Havre Nord permettant à Arianne d'acquérir un intérêt sur ce projet totalisant 468 claims et 261 km2 communiqué de presse du 22 juin 2007.

by a third partie who would take an interest in the project, due current market conditions.
par la Société ou par un tiers qui prendrait un intérêt dans le projet en raison des conditions actuelles du marché.

by a third party who would take an interest in the project.
par la Société ou par un tiers qui prendrait un intérêt dans le projet.